再会、一護とルキアと死神

ヤミーから織姫を救った一護は天鎖斬月を解放し、巨大な破面の腕をたやすく切断し、その生の力が藍染への脅威になるとウルキオラを警戒させる。虚の一護が湧き上がって支配を要求し、一護が拒んだことで戦闘中に体が動かなくなると戦況は一変する。ヤミーは彼を殴りつけ織姫を放り投げるが、浦原と夜一が到着して守り、夜一はヤミーを連打で叩き、浦原は至近距離の虚閃を相殺する。

戦いの拡大を許さず、ウルキオラは制御を失ったヤミーを打ち、次いで黒腔を開いて撤退し、一護を殺す価値もないゴミだと切り捨てて藍染へ報告する。その後の数日、敗北して引きこもった一護は天井を見つめ、内なる虚に飲み込まれそうな恐怖に苛まれ、織姫と茶渡は浦原商店で回復し、夜一は食べて体力を取り戻す。

五日後、織姫は包帯だらけで学校に戻り、友人たちの負傷に罪悪感を抱く一護は彼女とほとんど話せない。その沈んだ気分は、阿散井一角、松本乱菊、阿散井恋次、日番谷冬獅郎、綾瀬川弓親が合わない現世の制服と義骸で廊下に現れ、道順と服装規定で言い争う姿で打ち破られる。恋次が教室のドアを開けて驚愕の一護に、破面に備えて死神代行を整えるために来たと説明する。そして窓の方を向くと、一護は制服姿で窓枠に腰かけ、微笑みながら自分の人生に戻ってきた朽木ルキアを見つける。

一護は卍解でヤミーの腕を切断するが、虚の一護が干渉して行動不能になる。浦原と夜一が到着して破面を退け、ウルキオラは黒腔から撤退し、一護を藍染に値しないと報告する。罪悪感に苛まれた一護は引きこもり、内なる虚を恐れる。日番谷、乱菊、恋次、一角、弓親の尸魂界の一団が現世に到着して一護を破面の脅威に備えさせ、ルキアが戻って彼と再会する。

このエピソードは破面篇の第192章から第195章の一部を基にしている。アニメはヤミーの虚閃をビームではなく爆発にしたり、夜一の連打を拡張したりと細部を変え、血の代わりに薄茶色の液体を使うなど暴力描写を和らげている。コミカルな締めの場面では、卯ノ花が岩鷲に猪の肉を出したところ、それが彼自身の猪ボニーだったと判明する。