豹とその影の物語

一護がグリムジョーの胴を切り裂き、戦いが決したと思ったが、十刃は天鎖斬月の刃を素手で掴み、まだ何も終わっていないと唸って攻撃を再開する。ここから章は遠い過去と虚の進化そのものの性質へと転じる。

語り手は大虚には個我がないと説明する。虚の群れがかつて心があった空虚を埋めるために互いを貪り、巨大な霊力を持つそびえ立つ巨人へと溶け合う。まれに、埋もれた一つの意識が他を超えて立ち上がり、大虚に自らの意志を与え、仲間を食い尽くして中虚へと研ぎ澄まされるまで駆り立てる。その段階で、痩せた豹のようなグリムジョーは、巨大な虫型の中虚ディ・ロイに挑まれ、小さな体を侮って食べようとする。摂食を止めた中虚は永久に大虚状態へ戻る危険があるため、グリムジョーは跳び上がってディ・ロイの頭から肉塊を噛み取り、シャウロン、エドラド、イールフォルト、ナキームの前に肉を顎に咥えたまま着地する。

感心したシャウロンは名を交わし、グリムジョーに仲間入りを申し出、他の者たちと共に跪く。彼らは中虚で停滞するのではなくヴァストローデの位へ昇るつもりであり、グリムジョーこそが彼らをそこへ運ぶ力だと決め、王として傍らを歩くと誓う。現在に戻り、グリムジョーは一護の脇腹に手を突き入れ、一護の反抗的な視線がさらに彼を激怒させると、もう一方の脇腹も串刺しにする。自分を見下す者は人間でも死神でも破面でも叩き潰すと誓い、グリムジョーは一護を空へ蹴り上げ、その上に現れ、デスガロン、両手の上に浮かぶ五本の巨大なエネルギー爪を召喚する。

グリムジョーの従者たちの起源が明かされる。中虚として彼はディ・ロイの一部を貪り、シャウロンの一団に迎えられ、彼らの王に戴かれた。語りは大虚から中虚、ヴァストローデへの完全な進行を示す。現在では、グリムジョーが一護の両脇を刺し、究極技デスガロンを披露し、戦いのクライマックスを準備する。

スペイン語の章タイトルは「豹とその影の物語」と訳される。アニメ第167話「決着の時、グリムジョーの最期」に翻案された。回想はグリムジョーに一護への支配への執着を彩る感情的な背景を与える。