Horrifying Buyon

孫悟空とAndroid 8は、過去の犠牲者の遺骨が散らばった暗い部屋に降り立つ。将軍ホワイトは上から嘲笑い、孫悟空にDragon Radarとdragon ballを渡すよう要求する。孫悟空が拒否すると、ホワイトはハッチを封じ、壁のパネルを開く。そこに現れたのは、動物の死骸をむさぼり食う、醜いブヨブヨの怪物ブウヨンだった。

効かない攻撃

孫悟空は攻撃を仕掛けるが、すべてのパンチとキックはブウヨンの弾力のある体から跳ね返される。怪物のゴム状の肉はすべての衝撃を吸収し、孫悟空は部屋中を跳ね飛ぶ。直撃したかめはめはすらブウヨンの腹部から無害に跳ね返る。怪物は触角ビームを放ち、その巨大な体を意外な速さで振り回し、孫悟空を常に防戦一方に追い込む。

冷却作戦の勝利

苦し紛れに、孫悟空はあることを思いつく。外壁に穴を開け、北極の風を流れ込ませるのだ。凍りつく空気が部屋に満ちると、孫悟空はAndroid 8のジャケットの中に身を寄せて温かさを求め、時を待つ。寒さから守られるものがないブウヨンは徐々に凍りついていく。怪物が完全に氷に包まれると、孫悟空は飛び出し、一撃の破壊的なキックでブウヨンを粉々に砕く。その後、彼はPower Poleを使って自分とAndroid 8を将軍ホワイトの床へと引き上げる。

ブウヨンはDragon Ballシリーズで、孫悟空が生の力だけでは倒せない最初の相手である。かめはめはが怪物の体から跳ね返るのは衝撃的な瞬間であり、蛮力には限界があることを証明する。それは孫悟空に創意工夫を強いるのであり、この時点のシリーズではめったに必要とされない技能だ。

冷却戦略

拳ではなく環境を利用する孫悟空の解決策は、本当に賢い。北極の冷気を武器化するために壁に穴を開けるのは、単純な格闘本能を超えた戦術的認識を示している。Eighter(Android 8)のコートの中に身を寄せて凍結を待つ小さな孫悟空のイメージは、面白くもあり微笑ましくもある。

粉砕キック

失敗した攻撃の一話全体を経て、凍ったブウヨンの破片に爆発するファイナルキックは深く満足度がある。圧倒的なゴム状の質量と脆い凍った殻の対比が、この報酬をより劇的にしている。

ブウヨンはMuscle Towerの究極の防衛線を象徴し、その耐久性があまりに高いため、これまでの侵入者は誰もこの戦闘から生き残ることができなかった。床の骨は、孫悟空の前にやってきたすべての者の悲劇的な物語を物語っている。

Sunoのベッドルームの小さな毛むくじゃらの動物たちのサブプロットはアニメオリジナルであり、下での激しい戦闘との対比として軽妙な雰囲気を提供している。前のエピソードでSunoの父が言及した怪物はほぼ確実にブウヨンを指していると考えられ、彼の警告に遡及的な文脈を追加している。