Escape From Pirate Cave

Pirate Caveは崩壊し始め、Gokuは崩れ落ちる迷宮を走り抜けて友人たちを探している。BulmaはますますGokuが死んだと確信し去りたいと思うが、Krillinは待つことを主張する。洞窟が最後の揺れを見せたちょうどその時、Gokuは突き破って海賊潜水艦に飛び込む。

脱出は決してスムーズではない。Bulmaは落ちてくる岩を避けて操舵するが、1つの巨大な岩が主出口を塞ぐ。Gokuは2番目の開口部を見つけて彼らはそこへ競争するが、潜水艦は最悪のタイミングで電力を失う。他に選択肢がないため、Gokuは全員に深呼吸するよう伝え、潜水艦の後ろでKamehamehaを発射して、それを水中で推進させ、洞窟を抜けて海から脱出させる。

General Blueの島の基地に戻り、グループは食糧と輸送手段を探す。Gokuは早くに彼を救ったネズミを放し、Flying Nimbusを呼び出し、Kame Houseに向かい、BulmaとKrillinはJet-copter続く。Bulmaは洞窟からこぶし大のダイヤモンドを掴むことに成功し、彼女の破壊された潜水艦の補償としてMaster Roshiに提供するが、Launchはそれを即座に盗んで飛び去る。

GokuのReverse Kamehamehaは彼の必殺技の実に創意工夫に満ちた使用方法である。攻撃として使うのではなく、彼はそれをジェットエンジンに変え、極端な圧力の下で創造的に考える彼の能力を証明する。潜水艦が崩れ落ちるトンネルを通してロケットのように進むとき、全員が衝撃に備える瞬間は純粋なアドレナリンである。

瓦礫から立ち上がるBlue

General Blueの生存は彼のしぶとさの証である。海から這い上がった後、彼は自分の基地に戻り、Gokuの訪問中に隠れていた臆病な兵士を処刑し、即座にJet-copterを取ってDragon Ballギャングを追う。Kame Houseへの彼の到着は、ロープを1本だけ持ってすぐ近くで隠れており、ヒーローたちが安全だと考える場所での危険な対立をセットアップする。

Reverse Kamehamehaは、Gokuのエネルギー攻撃の最初の創造的応用の1つを象徴し、シリーズの特徴となるであろう非従来的なki使用のパターンを確立する。この技は、Kamehamehaが戦闘状況に限定されないことを実証する。

General BlueのKame Houseへの追跡は、Red Ribbon Armyの脅威を初めてMaster Roshiの玄関口に直接もたらし、ステークスを大幅に引き上げる。彼の兵士の処刑は、The Empire Strikes Backからの彼の「謝罪を受け入れる」シーンを反響させる。