Korin Tower

疲弊した登攀の後、Goku はついに Korin Tower の頂上に到達する。最上階には3つの謎めいた壺がある。最初の壺は Kame House で朝食を作る Bulma の姿を見せ、2番目は湖で Chi-Chi に会った思い出を再現し、3番目は巨大な赤いムカデを放つ。この生物が彼を締め付けると、Goku は友人たち、敵たち、さらにまだ会ったことのない人物たち(Fortuneteller Baba と彼の祖父 Gohan を含む)の幻を見る。

声は、これらが彼の過去、現在、未来の幻であったことを告げ、Goku を階上へ招待する。そこで彼が見たのは、期待していた恐ろしい神ではなく、Korin という名の小さな白い猫だった。その控えめな外見にもかかわらず、Korin は800歳以上であり、心を読む能力を持っている。彼は迅速に Goku の意図が純粋であることを見抜く。彼は Mercenary Tao を倒し、Dragon Balls を使って Bora を復活させたいのだ。

Goku が Sacred Water を求めると、Korin は確かに持つことができると同意するが、力ずくで奪い取ることができた場合のみだと言う。その後、塔の周りで執拗な追跡が繰り広げられる。Korin は、心を読む能力を使って Goku のすべての動きを予測し、あらゆる飛びかかり、払い、跳躍をうんざりするほどの容易さで回避する。追跡は外で嵐が吹き荒れる中、一日中続く。Kame House では Master Roshi が雲の上の混乱を感知し、指から放つビームで海を引き裂くことで彼自身の力を示す。Korin はその後、Sacred Water を手に入れた唯一の人物は Master Roshi 自身であり、それに3年かかったことを明かす。

Master Roshi が Sacred Water のために3年間 Korin を追いかけたことの発表は、視聴者が老師について知っていることのすべてを変え得る。Roshi の強さは、ほぼ無限に思えてきたが、Goku が今直面している同じ厳しい試練を通じて鍛えられたものだった。嵐の中で Roshi が海を引き裂くシーンは、この修行から得た力を示し、課題に莫大な重みを加える。

時間を超えた幻

3つの壺は魅力的な流れを提供する。Kame House での Bulma の幻は Goku を友人たちに結びつけ、Chi-Chi との思い出は彼の未来を定義する関係を暗に示し、Fortuneteller Baba と Grandpa Gohan の登場は次の大きなアーク予告する。これらの短い描写は、静かで瞑想的な瞬間に莫大な物語的重要性を詰め込む。

Korin の最初の登場は、Dragon Ball の最も重要なメンターの一人として彼を確立する。心を読む能力、数百年の叡智、Master Roshi の修行との関係は、数百年前まで遡る武術知識の系譜を生み出す。

Goku の幻における先制示唆は注目に値する。Fortuneteller Baba と Grandpa Gohan は、このエピソードの直後のアークに登場する。エピソードはまた、Roshi の真の力レベルについて最初のほのめかしを特集しており、彼の無造作な海割きブラストは、彼が以前に示したあらゆるものを矮小化させる。