Enter King Piccolo

Gokuはクリリンの死を知った後、じっとしていられない。Master Roshiの命令を無視して、Bulmaの Dragon Radarを掴み、Flying Nimbusで責任のある生き物を狩りに飛び出す。一方、大会会場に戻ると、RoshiとOthersはKrillinの遺体に集まり、殺し手の正体を推測し始める。

Master Roshiは彼の過去の恐ろしい章を語る。昔、Piccoloという魔王が彼の怪物のような子孫とともに世界を恐怖に陥れた。Roshiとその訓練相手Master Shenは、Master Mutaitoの唯一の生き残りの弟子だった。彼らの師の力さえ、直接戦闘ではKing Piccoloを倒すのに十分ではなかった。Mutaitoは恥ずかしさで消えたが、数年後に必死の技法で戻ってきた。Evil Containment Wave。彼は自分の命と引き換えにKing Piccoloを電気炊飯器の中に封印した。

ストーリーはその後、Emperor Pilafと彼のぐだぐだのクルーがその炊飯器を見つけ、King Piccoloを解放したことを明かす。彼が世界を征服したら、彼が領土で彼らに報酬を与えることを望んでいた。Pilafからの Dragon Ballsの知識があれば、King Piccoloは現在、彼を再び封印することができる武道家を排除するために武道家を狩りに行く。Roshiが彼の暗い話を終えると、Gokuは遠くにTambourineを見つける。

Gokuの悲しみに満ちた出発は、King Piccolo Sagaを通じた彼の単独の旅の舞台を設定する。助けを待つことを拒否することは、このアーク全体を定義するreckless determinationを確立する。Master Roshiのフラッシュバックは脅威の全範囲を明かし、Piccoloの悪魔一族がいかに武道家の世代全体を一掃したかを示す。

Emperor Pilafの役割は、King Piccoloを解放した者であり、シリーズの最初の悪役を今までで最も危険な悪役に結びつける。Piccoloが彼を再び封印することができる戦士を体系的に排除するために大会の名簿を望んでいるという啓示は、グループが今まで直面してきたもの以上に賭け金を上げる。

このエピソードは正式にKing Piccolo Sagaを開き、その中心的な対立を確立する。Mutaitoの犠牲の背景は、Evil Containment Waveを導入する。この技法は今後のエピソードで重要になる。Launchが彼女の暴力的な形で涙を流すことは、彼女の攻撃的な側面でさえグループを心配していることを明かし、シーンに感情的な深さを追加する。