Eternal Dragon Resurrected

Lookoutで、Mr. Popoは砕けた石製のShenronモデルを取り出し、接着剤を使用して注意深く組み立てる。神様はもともとShenronを破壊したままにしておくつもりだったと説明する。彼はhope を鼓舞するためにDragon Ballsを作成したが、貪欲な個人たちは常にそれらを悪用していた。友人を復活させるというGokuの利己的でない願いは、神様の人類への信仰を回復させた。図が修復されると、神様はそれにエネルギービームで充電する。石のdragonは生命で脈動し、その後、下の地球に向かう光の柱の中で消える。Dragon Ballsに戻り、それらを即座に復元する。

世界を癒した願い

Kame Houseで、Yamchaは手の中の不活性の石がDragon Ballに戻ったときに驚く。Bulmaはすべての7つを集め、Krillin、Master Roshi、Chiaotzu の体を保持しているcryopodsを配置する。Shenronは劇的に上昇し、GokuがKamiに彼を復活させるよう頼んだことを確認する。Bulmaが3人の友人だけを望み始めると、Yamchaはリクエストを拡張する。King PiccoloとそのMinionたちによって殺されたすべての者をもたらす。Shenronはそれを許可し、エネルギービームが地球全体に周回する。Krillin、Roshi、Chiaotzu はcrypodから立ち上がり、生きて元気である。世界中で、戦士と民間人は同様に復元され、困惑した混乱の中で墓から抜け出す者もいる。

Shenronはgokuがtraining のためにLookoutに留まり、3年後の次のWorld Martial Arts Tournamentで戻ることを明かす。神様はGokuに、Piccolo Jr. が生きており、確実にその大会に復讐を求めて現れることを警告する。Kame HouseのFighterたちは、Tien、Yamcha、そして新しく復活したKrillinに率いられ、Gokuとの間のギャップを閉じるために激しく訓練することを決意する。

野生のPiccolo

一方、新生児のPiccolo Jr. は急速に成長している。彼は漁夫の船を沈め、エネルギーブラストで食物を探し、すでに彼の父親から受け継いだ無情さを示している。若いNamekianはどこか世界にいて、日ごとに強くなっている。

Shenronの復活とPiccoloの被害者の大量復活は、King Piccolo Sagaの損失に関する本を閉じる。Dragon Ballsについての神様の内部葛藤は、彼の性格に深さを加える。3年間のtraining ウィンドウはPiccolo Jr. Sagaのタイムラインを設定し、ファイターたちの新たな決意は、今後の大会を定義するarms raceの始まりを示す。