Tien Shinhan vs. Mercenary Tao

準決勝の開幕戦では、天津飯が暗殺の道で彼を鍛えた男と対戦する。最初の10分間、どちらの戦闘員も動かず、天津飯の完璧な防御姿勢の証である。神様は心のテレパシーで天津飯を惑わそうとしてタオに隙を与えようとする。干渉にもかかわらず、天津飯は自分が元師匠のレベルをはるかに超えて成長していることをすぐに証明し、タオの攻撃を無造作に処理し、彼をリングから平和に歩かせようとさえする。

タオは敗北を優雅に受け入れることを拒む。彼は片方のサイボーグ腕を取り外して隠された刃を露出させ、天津飯に突進し、胸の切り傷で出血を流す。アナウンサーは失格を呼びかけるが、タオはそれを無視し、天津飯、アナウンサー、そしてそこにいるすべての亀仙流の弟子を殺すと誓う。天津飯は素手で刃を砕き、タオがSuper Dodon Wave砲に頼ると、天津飯は怯むことなく爆発を破壊する。タオの腹部への1つの壊滅的なパンチで戦いが終わる。天津飯は無意識のタオを神様に返し、決して戻らないという最終警告をする。

天津飯とタオの間の10分間の膠着状態は、アクションが爆発する前に緊張を高める。タオの隠された刃は出血を描き、天津飯の胸に傷を残し、それは生涯中残り、どのような手段でも癒されない。タオが現在いるすべての人を殺すと脅すとき、クリリンとヤムチャは前進して助けようとするが、天津飯は彼らの援助を拒否し、これを個人的な問題にする。天津飯が刃を砕き、Super Dodon Wave砲を耐えるその瞬間、師匠と弟子のギャップは否定できなくなる。神様とタオは復讐の脅迫とともにトーナメントを去り、オリジナルシリーズでの最終出演を示す。

この試合は、天津飯による鶴仙流の暗殺と復讐の哲学の完全な拒否を表しています。タオが天津飯の胸に残した傷は決して癒されず、彼がどこから来たのかの永遠の思い出として機能する。このエピソードはフランチャイズにおけるMaster Shenの最終出演を示し、Dragon Ball Zのセルゲーム編まで傭兵タオの最後の出演である。Gokuと激怒した「Anonymous」女性の間の次の準決勝がまさに始まろうとしている。