Anonymous Proposal

第2準決勝は、「Anonymous」という名前で登録した激怒した若い女性と対戦する Goku で始まる。彼女は司会者が紹介を終える前に突進し、Goku が軽々と避ける蹴りと手刀を繰り出す。彼女は以前会ったことがあると主張し、自分に約束した約束を忘れたと彼を非難する。観客の誰も、Goku も友人たちも、彼女が誰であるかを理解することができない。武天老師は彼女の戦闘スタイルが亀流派に似ていることに気づき、Oolong は他の誰よりも先に静かに彼女の正体を知る。

Goku が何を約束したのか尋ねると、女性は彼が自分の嫁になることを約束したと叫び、出席者全員を驚かせる。Goku は「嫁」が何を意味するのか Krillin に尋ねる必要がある。事態を解決するため、女性は Goku が彼女を倒したら正体を明かすことに同意する。彼は衝撃波を発生させるほど速い単発のパンチを投げ、彼女をリングの外に吹き飛ばす。彼女は牛魔王の娘である Chi-Chi であると身を明かし、Goku はようやく幼少期の出会いを思い出す。約束をした時は「嫁」が食べ物の一種だと考えていたにもかかわらず、Goku は約束を守りプロポーズする。Chi-Chi は受け入れ、観客は歓喜に沸き立つ。婚約が決まったところで、Krillin は Ma Junior との試合のためにリングに入り、印象的な Double Tsuibikidan を発動し、新しく習得した飛行能力を披露する。

Chi-Chi の激怒した登場は、試合がまだ始まっていないのに彼女が攻撃するに至る雰囲気を設定する。Goku が彼女と結婚することを約束したという明かしは全員を驚かせ、特に Goku が結婚の意味を尋ねる必要があるときはなおさらである。Oolong は彼女の正体を早期に知る唯一の人物だが、それを自分に秘めておく。Goku の気圧パンチはとても強力で、Ma Junior の注意さえもひきつける。プロポーズと受け入れは World Tournament の歴史における独特の瞬間を生み出す。Krillin が Ma Junior と対峙する時、気分は劇的に変わり、Flight を初めて披露し、Piccolo を誘導エネルギー攻撃と残像打で驚かせる。

このエピソードは2つの大きな展開、Goku と Chi-Chi の婚約と Krillin の Piccolo との不運な試合の開始を1つに詰め込む。英語版は Goku が約束を守る理由を変更し、彼の心が彼の口が言っていることを知っていたという台詞を追加する。Krillin が飛行できることを明かすことはみんなを驚かせ、Ma Junior の微妙なパワーアップは彼が大会全体を通じて隠していた恐ろしい力のヒントとなっている。