Inbou

魔界の奥深くでゴマとデゲスという野心的な二人の計画者は、魔法のモニターを使ってバビディの地球侵攻とMajin Buuとの戦闘に関わる出来事を検証していた。この監視を通じて、彼らは地球のドラゴンボールとそれを守る強力な戦士たちについて知ることになる。映像がDaburaがBuuの手で倒された場面を映し出した時、ゴマは自分自身が魔王の座を奪取する機会をつかむ。

喜びは長くは続かない。DegesuとSupreme Kai Shinの両方の妹であるDr. Arinsuが現れ、Buuを倒した戦士たちがいつか魔界を侵略するかもしれないという疑いをゴマの心に植え付けることで、彼を不安に陥れる。彼女が去った後、慌てふためいたゴマはBuuの敵とその関係者全員を子どもに変えるために地球のドラゴンボールを使うことに決める、彼らの本来の力を奪い去るために。2番目の願いとして、彼は伝説のEvil Third Eyeという、以前の時代に失われた絶対的な力を持つ遺物を手に入れることを計画している。

ゴマとデゲスはNevaを助っ人に引き入れる。彼は魔界のドラゴンボールと恐ろしいTamagami守護者の両方を創造した年老いたNamekianである。3人は魔界の飛行機に乗り込み、Sir Warpポータルの一連を通じて移動する。それは次元間の移動門として機能する生物である。一方、地球ではGokuと彼の友人たちはTrunksの9歳の誕生日を祝うためにCapsule Corporationに集まっていた。食事の後、GokuとVegetaは戦闘訓練を行い、DendeとMr. Popoは上のLookoutから見守っていた。

魔界からの訪問者たちはLookoutに到着し、Nevaは彼の能力を使って7つの地球ドラゴンボール全部を同時に召喚し、再起動させる。Dendeが介入しようとした時、DegesuはゴマがShenronを召喚する直前に彼を撃ち倒す。願いが発動される。Majin Buuと戦った全ての戦士と彼らの友人たちは子どもに変えられ、既に子どもだった者たちは幼児になってしまう。惑星全体で、体が縮み声が変わり、その効果は瞬時に現れる。