Trunks, the Bride

Grand Tour Spaceship は平和な惑星 Gelbo に着陸するが、そこには恐ろしい秘密が隠されていた。村は不気味に静まり返り、チームが出会う数少ない住民たちは皆恐怖に支配されている。彼らは、Zoonama という巨大な生物が自分のひげを揺らすだけで破壊的な地震を引き起こす能力を使って、住民を恐怖に陥れていることを学ぶ。

Zoonama は最後通告を突きつけた。村人たちが彼に花嫁を提供しなければ、彼は彼らの家を瓦礫に変えるというものだ。髪に Black Star Dragon Ball を織り込んでいる Leena という若い女性が、他の者たちを守るために消極的に自分自身を申し出る。

Goku、Trunks、Pan は村人たちと取引を成立させる。Zoonama の脅威を排除する代わりに、Leena の Dragon Ball を手に入れるのだ。Pan は偽りの花嫁を送り込み、Zoonama に近づいて、彼の地震力を中和するために彼のひげを切り落とす計画を立てる。

チームは最も強い Goku をこの役に考えるが、彼の子供の体は女性に見せかけるには背が低すぎる。そこで、Trunks だけがこの詐欺を実行するのに十分な背の高さを備えた唯一の候補となり、彼は困惑する。

朝になると、Trunks はウィッグと完全なメイクを含むウェディングドレスを着た状態で、渋々と立っている。彼は地球の生存が全ての Dragon Ball を収集することにかかっているため、この屈辱的な計画を実行することに同意する。Zoonama が花嫁を迎えにやって来て、変装に疑いを持つ理由がないため、Trunks を火山の奥深くにある彼の巣穴へ連れ去る。

Goku、Pan、Leena の婚約者 Doma は、用心深い距離を保ちながら後をついていく。罠は仕掛けられたが、Zoonama が真実を発見する前にそれを実行できるかどうかは不確実である。第7話は、奇想天外なウェディングパーティが獣の地下領域へと降りていく場面で、クリフハンガーで終わる。