神のお告げは超迷惑!!ルード起動

カーディナルとともにムッチーが玉座の後ろにいる真の力として明かされる。彼は孫悟空とトランクスを攻撃の連撃で引き離し、その後孫悟空めがけて孫悟空に直接狙いを定める。基本フォームでは敵わない孫悟空は、戦いの場を等しくするためにスーパーサイヤ人に変身する以外に選択肢がない。

黄金の変身は孫悟空に必要な優位性をもたらし、戦いの流れは徐々に変わり始める。サイヤ人のパワーが予想を超えて高まるにつれて、ムッチーの攻撃はより絶望的になっていく。

遠隔操作で戦いを見守っていたドルタッキーはムッチーがスーパーサイヤ人に勝つことができないことに気づく。彼の解決策は極端なものだ;教団全体が崇拝する巨大な機械像ロードルードを目覚めさせること。問題はルードを起動するのに膨大なエネルギーが必要なことである。

ドルタッキーは教団の信仰者たちに向かい、彼らは神と一体になることで永遠の生命を手に入れることができると告げる。信者たちは熱心に身を委ね、人形に変換されてルードに与えられる。彼らの結合した生命力は機械に流れ込み、ルードは動き始める。

一方、ムッチーは孫悟空を圧倒的な握力で捕えて、彼のエネルギーを吸収し始める。孫悟空は基本フォームに戻り、急速に弱くなる。状況が最悪に見えた時、トランクスが現れて背後から奇襲的なエネルギーブラストでムッチーを破壊し、生物を完全に不意を打つ。

孫悟空とトランクスはパンを探すために要塞に戻るが、代わりにドラゴンボールだけを見つける。ドルタッキーが前に出て、今や完全な力を持つロードルードを召喚する。巨大な機械生命体はサイヤ人の上にそびえ立ち、彼らはこれまでで最も危険な戦いになると思われるものに身を構える。