Giru's Checkered Past

宇宙を通じた旅の中で、Giru は繰り返し Pan をビデオゲームで打ち負かし、一見無邪気なライバル関係がより暗い目的を隠していた。船が機械惑星 M-2 の近くを通過するとき、Giru は Trunks に着陸を説得し、彼が数年間故郷を訪問していないと主張した。Pan は要求に同意し、Trunks も同意した。

惑星の表面では、General Rilldo が近づく船を満足して追跡している。彼は Earthling のグループへの潜入に成功し、2 つの Black Star Dragon Balls とともに彼らを直接彼の玄関先へ導いた Giru を称賛した。

船は森の開けた場所に着陸し、チームは放棄されたように見える都市に入った。Giru と同じ小さなロボット数千台が現れ、すべて彼に仕事をうまくやり遂げたことを賞賛した。Giru は姿を消し、General Rilldo に直接連絡し、彼の長い潜入任務の成功を確認した。

Goku、Trunks、Pan は疑いを深め、食べ物を探して都市の奥へ進んだ。彼らは Sigma Force に直面しました。Sigma Force は信じられないほど強力な機械の戦士の分隊である。ロボットはチームがこれまで宇宙で直面したことのない何かである。

Sigma Force の 1 人のメンバーが分解され、Goku と Trunks の周りに再組立て、彼らを金属製のまゆに閉じ込めた。Giru は Sigma Force のプラットフォームに参加するために飛び上がり、Pan の全視界で彼の裏切りを完成させた。彼女は、かつて信頼していたロボットを呪いながら、機械は捕虜の Saiyans と Giru を General Rilldo の方へ運び去った。

Pan は荒涼とした都市に一人で立ち尽くし、心が砕け、激怒した。彼女の 2 人の最も強い味方は囚人であり、彼女が気に入ったロボット仲間は最初からスパイであり、彼女は何の支援もなく敵対する惑星に取り残されていた。地球を救う任務は今や彼女の肩にかかっていた。