The Baby Secret

エピソード22ではGoku、Pan、Trunksがドクター・ミューを彼の秘密の部屋へ強制的に連れていくところから始まる。そこで彼らは科学者の究極のロボット創造物であるBabyを発見する。Trunksはm-2での滞在中に密かに情報を集めていたGiruから得た情報を通じてBabyの存在を知っていた。Babyが死んでいるように見えている間、ドクター・ミューが涙を流している中、周囲の水は激しく噴き出し始める。

Trunksはbaby の生命維持システムを再プログラムし、配管に迂回させることで、実質的に生物の電力供給を遮断したことを明かす。彼はまたドクター・ミューの壮大な野望も暴く。それは銀河全体の支配である。Babyはその征服の手段となるはずであり、General Rilldo と他の機械戦士たちはBabyの完成に向けた単なる踏み台として機能する予定だった。

ドクター・ミューは必死になって破壊行為を無効にしようとしBabyを救おうとし、その創造物に対してそれを設計した際に貢献したあらゆる種族の力を引き出すよう懇願する。一瞬の間、Babyは息絶えたように見える。Gokuでさえそのような相手に自分を試す機会がなかったことへの軽い失望を表現する。

その失望はBabyの目が一瞬で開くと即座に消える。その回路の奥深くに蓄えられたエネルギーを引き出して、Babyはその真の姿にパワーアップし、カプセルから爆発する。衝撃波は3人のSaiyanを壁に叩きつけ、ドクター・ミュー自身の回路にダメージを与え、科学者は倒れる。

Gokuはbabyがまだ完全な発達に達していない生物にしては恐ろしいほどに強力であることを感じる。Babyは3人のSaiyansをスキャンし、まずGokuに飛びかかるが、GokuがPanとTrunksとの3者による同時攻撃を調整して、生物を完全に破壊したように見える。ドクター・ミューは彼の創造物の見かけ上の死を悼む。

研究所が崩壊する中で、宇宙船はドクター・ミューを脱出させるが、小さな物質が気づかれないまま科学者の脚に潜り込む。Saiyansはbabyが終わったと信じてドクター・ミューを行かせる。宇宙に到達した後でのみ真実が表面化する。Babyはドクター・ミューの背中から飛び出し、本来の黒幕は自分であってドクター・ミューではなかったことを明かす。彼の創造主を排除して、Babyはsaiyansに照準を定める。