The Return of Uub

Episode 32はUubがPlanet PlantでBaby Vegetaと対峙する場面で始まる。GokuがBabyに殺されたことを知ったUubは、彼の悲しみを壊滅的な攻撃へと変える。彼はBaby Vegetaに次々と打撃を与え、Gohan、Goten、Trunksbを彼らの師匠のために介入させる。BabyはUubの戦闘スタイルを研究しているだけだと明かし、彼らの干渉を叱責する。彼はUubがPlanet上のGokuと自分自身を除くすべてのSaiyanを上回ると認める。

PanはGohanが交差砲火の中で致命傷を負ったと思われることを発見し、涙に暮れる。死傷者が増えており、Planet Plant上の状況はますます悪化している。

Sacred World of the KaiではOld Kaiが最終的にGokuの出発を許可することに同意するが、重要なことに対処した後のみである。GokuのSaiyan尾が再生し始めているのだ。Old Kaiは、完全に回復した尾でのみGokuがBabyを倒すために必要な追加の力にアクセスできると説明する。Shusugoro is transforms into a pair of pliers、そして尾を全長まで引く痛みのプロセスが始まる。

Gokuはこの試練に嫌々ながら耐える。この尾が一度彼を倒した敵に対する彼の最良のチャンスを表していることを理解しているのだ。一方、Planet Plantに戻ると、勢いはUubに対して逆転する。BabyはこのFightを支配し始めており、助けようとするPanの試みは彼女が脇に叩きのめされることで終わる。

Baby Vegetaは戦闘を終わらせることを決める。彼は惑星上のすべてのTuffleからエネルギーを集め、Revenge Death Ballを形成する。これはGokuを明らかに殺したのと同じTechniqueである。Mr. SatanはMajin Buuに彼らを保護するよう懇願する。BuuはPanとMr. Satanを安全な場所に急行させ、その後戻ってきて自分自身をこのAttackの進路に投げ出し、Uubを破壊するはずだった爆発を吸収する。

BabyはどちらのFighterも死んでいると仮定し、Bulmaとの勝利パレードを祝うために出発する。エネルギー雲に隠れて、Majin BuuはUubに彼らが同じ存在の二つの半分であり、再び団結する時が来たと説明する。Buuはのことにおいてはその代わりUubの体に融合し、BuuのMagicとUubの戦闘能力を組み合わせた戦士Majuubを誕生させる。パレードが続く中、Majuubはstep forward to challenge Babyもう一度である。