敵か味方か...大猿ベジータ大暴れ

一星龍は7つすべてのドラゴンボールを体内に持ち、すべての影のドラゴンの属性力を操る。家族と友人たちを標的にし、火、氷、風、電気を立て続けに使う。悟空は最終的に視力を取り戻し、龍ハンマー技で反撃し、ドラゴンを粉砕するが、オメガは瞬時に再生する。

絶望した悟空はオメガを後ろから掴み、自爆の準備をして脅威を終わらせるために自分を犠牲にしようとする。しかし、ベジータが危機一髪の瞬間に到着し、彼に止まるよう告げる。魔人ブウとの戦いで自爆を直接経験したベジータは、それが悟空を殺すだけでオメガには無傷のままだと知っている。

ベジータはブルマが満月の光を再現できるブルーツ波発生装置を作ったことを明かす。その放射線の下でベジータは大猿に変身し、最初は制御を失い悟空を押しつぶすように見える。しかしそれはすべてはったりである。ベジータは単に付き合っていただけだと宣言し、黄金大猿にシフトしてから超サイヤ人4への変身を完成させる。

2体の超サイヤ人4の戦士が肩を並べている光景はすべてを驚愕させる。チチとブルマは自分たちの夫のどちらがより印象的に見えるかで口喧嘩をする。サイヤ人コンビは一星龍に共に突撃するが、直接戦闘でさえドラゴンを倒すには彼らの力を合わせても足りない。

一星龍と殴り合い、決定的な優位を得ることに失敗した後、ベジータは悟空を衝撃させる提案をする。融合である。サイヤン王子は、生涯にわたって1人で戦い、自分が優れていることを証明することを主張してきたが、喜んでライバルとの融合を提案する。状況の重大さは、ベジータのプライドさえも限界を超えてしまった。

悟空は聞いていることがほとんど信じられない。数十年間彼らのライバル関係で定義されてきた2人の戦士が、1つになることの準備ができている。エピソード59は、単に絶望からではなく、生涯の戦いの中で鍛えられた相互尊重から生まれた、ドラゴンボール宇宙がこれまでに見たことのない最も強力な融合の約束とともに締めくくられる。