復讐の始まり! フリーザ軍の悪意が悟飯を撃つ!

フリーザの軍隊が宇宙船から殺到し、戦闘が始まる。ゴハンは無謀な行動を防ぐためにゴテンとトランクスを置き去りにしたこと、そしてブウが中断できない深い眠りについていることを説明する。武天老師は仙豆を配り、ゴハンが修行を続けているかどうか尋ねる。ゴハンは続けていないことを認めるが、それでもスーパーサイヤ人になることができると信じている。ブルマとジャコはジャコの宇宙船で到着し、ブルマは渋るパトロール隊員を他の者たちと共に戦うよう強制する。

クリリンの自信喪失

フリーザが彼を殺した者に惑星を提供するとしてクリリンを特に狙うよう部隊に命じた後、元僧侶は自己疑念に圧倒される。武天老師は彼がセル、ブウ、ビルスとの戦闘を目撃したことを思い出させる。励ましが功を奏し、クリリンは勇気を取り戻し、渦巻く気功波を放ち、他の戦士たちが次々と反撃する。武天老師は神龍砲を放ち、天津飯とピッコロは敵の群れを切り抜け、軍隊の数が減り始める。

タゴマの裏切り

ソルベは最強の従来兵であるシサミを送り、防衛者たちを終わらせる。ゴハンが応戦してシサミの圧倒的な抱擁に捕まるが、脱出する前にタゴマはシサミの背中を貫通してゴハンの胸を通り抜ける気功波を放つ。シサミは死亡する。ゴハンの心臓は停止し、ピッコロの緊急気合と仙豆だけが彼を生き返らせる。タゴマは4ヶ月間フリーザのサンドバッグを務めたことで自分は鋼鉄のように硬くなったこと、そして再生液槽で何度も再構成された身体が銀河戦士隊全体の力を超えるようになったことを明かす。

タゴマの手による死寸前のゴハンは、武術を放棄する決断に対するサガの最も厳しい非難である。かつてセルと対等に渡り合った少年は、今やスーパーサイヤ人をようやく維持できるほどであることを認める。彼の脆弱性は単なるプロット装置ではなく、観客が彼の全盛期の実力を覚えているため、感情的な重みがある。

別の修行の場

ビルスの惑星では、ビルスはウイスに孫悟空とベジータを天使の杖の中の謎の空間へ送り、加速修行を行わせるよう命じる。この詳細は重要である。なぜなら、サイヤ人たちを占領状態にして手の届かない状態にし、地球上で全ての戦士が格上の敵に苦しむという緊張を長引かせるからである。

第21話は危険性を急激に高める。シサミとゴハンの両者を貫くタゴマの気功波はサガの最も残虐な瞬間の一つであり、フリーザの新しい軍隊が使い捨ての雑兵の集まりではないことを示している。またこのエピソードはジャコの宇宙船から現れたギニュー特戦隊長のカエル姿を映すことで彼の復帰も静かに準備する。一方、ゴテンとトランクスはタゴマの上昇する力を感知し、次のエピソードでの合体登場を暗示している。