Feelings That Transcend Time: Trunks and Mai

BulmaがCellの古い時間マシンを修理するまで足止めを食らっているヒーローたちの中で、このエピソードはキャラクター駆動の幕間劇へとシフトする。未来のTrunksはMaiという名前を聞くと驚き、すぐにそれを認識する。彼は彼女と一緒に座り、Goku Blackが彼の時間軸に現れ、体系的に文明を破壊した経緯を語る。生き残った者たちは地下に潜み、抵抗運動を組織した。それを率いたのは他ならぬ未来のMai、生存者を組織し、絶望的な状況に立ち向かった勇敢な女性だった。

GokuとVegetaはそれぞれ異なる修行方法で来るべき戦いに備える。GokuはWhisにさらなるセッションを求めるが、Whisは断り、Gokuは代わりにKaio-samの星へ向かう。しかし、前回の訪問中に引き起こした破壊のせいで断られてしまう。Vegetaは重力マシンに身を投じ、黙然とGoku Blackに妻の未来の姿を殺したことへの報いを誓う。

異なる時間軸では、Goku Blackは新しく習得した能力を試験し、現在のGokuとの短い戦闘から吸収した力にますます順応していく。彼は声に出して、もう一度Gokuと戦いたい、そして彼の強さが進化し続けるようにしたいと話す。現在では、Maiは未来のTrunksの話を聞き、彼に対して好意を抱き始める。これは若いTrunksの明らかな不快感を引き起こす。未来のTrunksが未来のMaiが死んだことを明かすと、雰囲気は沈鬱なものになる。Gokuは励ましの言葉と共に現れ、一方別の場所ではBeerusがWhisに、Blackの気が不気味なほど見覚えがあると告げ、Whisは調査することを決心する。

未来のTrunksと未来のMaiの関係は、ここで最も実質的な発展を遂げている。彼の語り口を通して、彼女は恋愛対象としてではなく、戦争指導者として、すなわち純粋な意志で崩壊する社会を一つにまとめた者として描かれている。この描写は、前のエピソードでの彼女の明らかな死に重みを加え、未来のTrunksの悲しみをより深い基礎を与えている。Dragon Ballの願いによって若返させられたPilaf団のおかげで、技術的には子どもである現在のMaiは、未来のTrunksを新しい目で見始める。

Vegetaの沈黙した修行のシーンは、対白以上の雄弁さを語っている。彼が単なる挑戦のためではなく、特に未来のBulmaのために戦っていることの明かしは、真の成長を示す。以前の物語では、Vegetaは自分自身を証明するか、彼のプライドを満たすために戦った。ここでは、彼は彼が到達できる時間軸で彼が愛する女性を殺した者のために戦う。その違いは重要である。

このエピソードの最終シーンは、最も重要な結果をもたらす。BeerusとWhisはGoku Blackの気の特徴に何か認識でき、Whisはそれを調査することにする。この静かな交わりは、サガの全調査スレッドを始動させる。Goku Blackのアイデンティティは物語の中心的謎であり、破壊神と天使がその気を見覚えがあると感じたという事実は、可能性をかなり狭める。一方、Blackが過去の遭遇から遡及的に成長する能力は、不安を抱かせる問題を提起する。次に彼が戦うGokuは、はるかに強いバージョンに直面するのだろうか。Dr. Briefと彼の妻は休暇から戻り、修理を手伝うために宇宙的な利害関係を家庭的現実に根づかせる。