Even the Universes' Gods are Appalled?! The Lose-and-Perish Tournament of Power

Grand Minister は Sacred World of the Kai に現れ、Goku、Beerus、Whis、Shin、Kibito、Old Kai にトーナメントの詳細を伝える。トーナメントは World of Void で開催される。時間も空間も存在しない領域であり、ファイターは結果を気にせず全力を尽くせる。Super Dragon Balls が報酬として機能する。そして壊滅的な発表が来る。負けた宇宙は Zeno によって即座に消去されるのだ。Universe 7 の代表団はパニックに陥る。

本大会前に、Zeno はエキシビションマッチをリクエストする。Future Zeno がトーナメントの様子を学ぶためだ。Universe 7 から 3 人のファイター、Universe 9 から 3 人のファイターが個別の試合を行う。Goku には 1 時間でチームを編成する時間がある。Beerus は激怒し、Goku が全宇宙を危険にさらしたことを責める。Goku は地球に急ぎ、Vegeta の勧誘を試みるが、彼は Bulma の出産が迫っているため再び拒否する。Goku は Gohan を選び、消去の賭け金について彼に明かしながら、全宇宙的なパニックを防ぐため他の誰にも秘密にすることに同意する。

Goku はまた Buu を勧誘し、Majin を協力させるため Mr. Satan を同行させて、チームを Sacred World of the Kai に連れていく。彼らは Zeno's Palace にテレポートする。ここには全 12 の宇宙の全 God of Destruction、Angel、Supreme Kai が集まっている。Universe 9 の代表は Trio of Danger である。Bergamo、Basil、Lavender だ。World of Void でトーナメントリングが出現する。Buu は最初に蹴撃の達人 Basil と戦うために選ばれるが、チョコレートバーで昼寝から起こす必要がある。試合が始まると、Basil の急速なキックが Buu をリング周辺で叩きのめすが、Majin は単に笑みを浮かべている。

このエピソードは Tournament of Power を興奮する見通しから存在危機へと変える。消去条件は貧弱なパフォーマンスや不名誉な行為の罰ではない。負けた全宇宙の予定された運命なのだ。純粋な格闘精神からこのトーナメントを推し進めた Goku は、複数の宇宙全体にわたって数兆の生命を危険にさらしてしまったのだ。

Gohan の反応は完璧に重力を捉えている。彼は彼らが勝利できるかどうかを疑問に思わない。彼は自分の父がどのようにしてそのような状況を作り出せたのかを疑問に思う。Videl と Pan を見つめながら、彼が失いたくないものがあると宣言することに動機付けられた彼の戦闘への同意は、宇宙的な賭け金を個人的な感情に根ざしている。消去を他の誰からも秘密にすることの決定は、全サガに浸透する劇的な皮肉の層を追加する。

全 12 の宇宙の神の階層が初めて同じ画面に一緒に登場する。このエピソード単独で導入される新しい Gods of Destruction、Angels、Supreme Kais の純粋な数は驚異的であり、それぞれが独特のデザインとパーソナリティを持つ。Grand Minister の微妙な警告として、Zeno はエキシビションマッチでも見事に演じ損ねたファイターを消去することがある。

Gohan が父の gi を再び着ることは、Fusion Saga からの同じ衣装であり、戦士の役割への復帰を視覚的に示唆している。マンガは全シーケンスを異なる方法で処理し、Zeno Expo を全 Gods of Destruction の間のバトルロワイアルで置き換える。