Field The All-7th-Universe Team! Who Are The Mighty Ten?

舞台は広大な宇宙の闘技場からカプセルコーポレーションへと移る。そこではチチがブルマの出産に向けた食事の準備をしていた。悟空、悟飯、ミスター・サタン、魔人ブウ、ビルス、ウイス、シン、そして老界王が到着し、一同は力の大会に向けたメンバーについて議論を始める。シンは宇宙7に残された高度な文明を持つ惑星が28個しかないことを明かし、それはフリーザの帝国が無数の世界を滅ぼした結果であると説明する。ビルスは現実的に、地球の戦士たちを選ぶべきだと提案する。彼らのことを直接知っているからだ。

チーム編成の議論は活発な論争となる。悟空はモナカを希望するが、ビルスはすぐに彼が不在であると嘘をつく。彼らはクリリンを検討し、悟空は頭脳戦でクリリンとバシルの試合をシミュレートする。悟飯の疑いにもかかわらず、悟空はクリリンの再開した修行を信頼している。シンはゴテンとトランクスを提案するが、悟空は彼らの対立が問題を引き起こすため断る。悟飯は経験と戦術的な技を持つ亀仙人を指名し、ミスター・サタンはアンドロイド18を推薦する。これは悟空もアンドロイド17を追い求める契機となる。

このエピソードの感情的な中核は、ウイスが彼の杖を使ってベジータとブルマの娘であるブルマをこの世界に降ろすときに訪れる。ベジータの反応は無愛想な無関心から即座の、保護的な愛へと変わる。家族が新生児に会いに集まり、ミスター・サタンとヤムチャに抱かれたブルマが泣くという連続ギャグが展開され、ベジータはスーパーサイヤ人ブルーで激怒する。最初は兄妹ができたことに失望していたトランクスは、ブルマから彼女を守ることが自分の仕事だと告げられると、態度を軟らかくする。

ベジータは私的に彼の好みのサイヤ人の名前エスカロであるブルマという名前を受け入れ、出産を終えて、大会への参加に同意する。ヤムチャは、チーム編成の話を立ち聞きし、招待が来ると期待して家に向かう。だが、その招待は決して来ることはない。

このエピソードは驚くべき繊細さでベジータのキャラクター進化を示している。かつて悟空を超えることのみを望んでいた誇り高きサイヤ人王子は、宇宙の滅亡という状況さえ前に、妊娠中の妻のそばを離れることを拒む。彼の優先順位は真に変わり、娘の実際の誕生初めて彼は戦うことを考慮する。これはババディに支配させてもらうためにパワーアップを求めていた男とは程遠い。

チーム選抜プロセスは、宇宙7の戦士団がいかに限定的かを明らかにしている。わずか28の文明惑星しか残っていない状況で、その数はフリーザの破壊キャンペーンに直結しており、地球のわずかな戦士たちが宇宙全体の負担を背負っている。フリーザの過去のジェノサイドが宇宙をこれほど弱くして、今では消滅の危機に直面しているという皮肉は、フランチャイズの歴史に悲劇的な結果の層を加える。

ヤムチャが募集されると仮定しているのはコメディのために演出されているが、それはまた彼がグループの内輪からいかに疎遠になっているかを浮き彫りにしている。決して来ることのない電話のための彼の誠摯な準備は、滑稽でありながら、静かに悲しい。

第83話は、ゼノの博覧会の激しさと今後の募集任務の間に、本質的な喘息の余地を提供する。名簿の議論を出産、兄妹反応、そして家族の力学を備えた国内環境に根付けることで、このエピソードは視聴者に、キャラクターたちが実際に何のために戦っているのかを思い起こさせる。

ブルマの誕生は2つの継続を通じて異なる扱いを受ける。アニメでは、ウイスは詠唱を行い、彼の杖を使って赤ちゃんを連れ出すが、漫画はそれをより簡潔に扱う。アニメ版は、トランクス、祖父母、そしてベジータ自身からの拡張された反応を備えた瞬間に、はるかに大きな感情的な重みを与える。

漫画はまた、いくつかの募集の詳細が異なる。アニメ独占の追加は、意思決定プロセスを肉付けし、ミスター・サタンや悟飯のような脇役にチーム構成を形作ることでより多くの主導権を与える。