Unavoidable? The Ferocity of a Stealth Attack!

Power大会がクライマックスを迎える中、Universe 4の破壊神Quitelaは蛮力ではなく欺瞞を中心とした綿密な戦略を展開する。Vegetaが素早くCatopesraをFinal Flashで倒す一方で、目に見えない力がUniverse 7の戦士たちを狙い始める。目に見えない攻撃者Gamisalasは、従来の手段では対処不可能に見えたが、Master Roshiが昔の目に見えない人間との遭遇を思い出し、敵を暴露することを提案する。Gohanはこのアイデアを応用してki弾を発射し、塵の雲を巻き上げることでGamisalasの輪郭を明らかにし、Piccoloが彼を倒すことができるようにする。

その後、Quitelaは過去に倒された戦士たちの幻を生み出すXiangcaを送る。Piccoloは近くに2つの異なる存在を感じることでトリックを見破り、Xiangcaをリングの外に吹き飛ばす。しかし、最後のUniverse 4の戦士Damomはより危険であることが判明する。Piccoloは彼のkiを感じることはできるが、彼の攻撃はどれも命中せず、混乱したNamekianは激しい敗北でアリーナから押し出される。

最終的にAndroid 17が、視覚やki感知に頼るのではなく、静止して本能に頼ることでこの謎を解く。彼はDamomが実は見えない巨人ではなく、極めて小さな昆虫であることを発見する。検出されたki特性と彼の小さな肉体のギャップにより、すべての攻撃が外れていた。Gokuはアリーナの床を乱してDamomの足場を不安定にし、17が彼をバリアに閉じ込めて蹴り出すことを可能にする。Universe 4の全チームが消滅すると、Quitelaは無力に怒り狂う中、彼と彼のuniverse全体から存在が剥ぎ取られる。

このエピソードは、型にはまらない戦術がいかにしてより強力な相手との力関係を均等にできるかを探求する。Universe 4の戦略は、文字通りの目に見えない状態からファントムの幻まで、その大きさがすべての仮定に反する戦士まで、完全に欺瞞の上に成り立っている。脅威の段階的な進行により、Universe 7は相手を圧倒するのではなく、知的に問題を解決することを強いられ、Piccoloの分析力が不可欠となるが、同時に彼の脱落につながる。

Damomを倒すためのAndroid 17のアプローチは特に注目に値する。彼は感覚を遮断し、純粋な本能に頼ることで、Universe 7の強さを定義する適応能力の種類を実証する。また、このエピソードはPiccoloの脱落を通じて感情的な衝撃をもたらし、まだ12分の時間が残っているクロックの中で、チーム最も信頼できる戦略家の一人を除外する。

第119話はUniverse 4の終焉を示し、Power大会を競い合う最後の3つのuniverseに絞り込む。敗北を受け入れることを拒否し、自分も道連れにしようとしてから消滅するQuitelaの姿勢は、より弱いuniverseを駆り立てる絶望的な状況を強調している。彼の戦術は巧妙だったが、その場で適応できるチームに対して最終的に不十分だった。

Piccoloの敗北は、Gohanを指導し、tournament全体を通じてUniverse 7の戦術的バックボーンとして機能した経験豊富な戦士としての特別な重みを持つ。彼の離脱により、次に起こることを前にして6人の戦士が立ちはだかることになり、ステークスが大幅に上がる。