To the Noble, Proud End! Vegeta Falls!

変身する力を失った Vegeta は、基本フォームで Jiren に立ち向かう。力の差は測定不可能だが、Vegeta は Jiren のアリーナから単に落下するよう提案を拒否する。Jiren の一撃はすべて彼の体を粉々にしかねず、彼はアリーナの端を越えて二度ノックダウンされ、最初は片手で縁にしがみつき、その後は浮遊する瓦礫の切れ端に靴をかけることで自らを救う。その度に、約束と家族への記憶が彼を引き戻す。

Bulma の声が虚無の彼方から Vegeta に届き、彼に戦い続けるよう励ます。彼女は Null Realm のどこにもいないが、彼の心における彼女の存在は彼に何度も立ち上がる力を与える。彼は絶望的に Jiren の腕をもぎ取ろうとし、Pride Trooper の力に対して無意味に消散する Final Flash を発動し、他のどの格闘家も排除するであろう打撃を受ける。Jiren は、勝利が明らかに不可能な場合に Vegeta を継続させるドライブを理解することはできない。しかし、Vegeta の答えは単純である。戦う対象がない男は、決して他者のために戦うことを理解することはできないのだ。

Jiren が最終的に Vegeta を回復の望みのない彼方へ飛ばすとき、王子は並外れたことをする。排除に対して激怒するのではなく、彼は残りのエネルギーを集めて Goku に転送する。彼の顔を涙が流れながら、彼は Bulma と Cabba に約束を守ることができず申し訳ないと謝罪するが、彼の最後の行為は、彼が信頼できる誰かが戦い続けることを保証する。Vegeta のエネルギーで活性化された Goku は、更新された目的を持って Jiren に立ち向かう準備ができている。スタンドで、Krillin は Vegeta に Senzu Bean を与え、Beerus は本物の称賛を提供する。Super Saiyan Blue Goku が Jiren と関わるとき、差は依然として膨大だが、Jiren が仕上げの一撃を狙って接近するとき、Vegeta の叫びの励ましが何かをトリガーする。Goku は 3 番目に Ultra Instinct Sign を発動し、Jiren の攻撃を避けて強力な反撃を着陸させ、戦いが全く新しい段階に入ったことを示す。

Vegeta の最後の抵抗は、おそらく Dragon Ball Super で最も感情的に生々しい一連の出来事である。彼の変身、彼の特別な技、そして勝つ現実的な機会を奪い取られた状態で、残されているのはキャラクターの本質である。最も強いことについてのプライドではなく、自分にとって重要な人々を放棄することを拒否することについてのプライドを持つ男。彼が落下するときの彼の涙、Namek での彼の死以来 Vegeta が泣いた最初の時間は、彼の全体的なキャラクター弧の累積した重みを運ぶ。

Goku へのエネルギー転送は、Vegeta の敗北を勝利への架け橋に変える。彼の生涯のライバルに彼の力と約束を委ねることによって、Vegeta は Jiren が否定する特性、つまり他者への信頼それ自体が強さの一形態であることを実証する。この行為は、彼のチームメイトの累積した信仰が超越へのきっかけになるので、Goku の Ultra Instinct の再覚醒に直接つながる。

2 分のマークでの Goku の Ultra Instinct Sign への復帰は、彼の以前の発動が持たなかった重みを持つ。最初は Jiren に対する Spirit Bomb のエネルギーから来た。2 番目は Kefla 戦中の疲労から生まれた。この 3 番目の覚醒は、純粋に感情的なもの、つまり彼の前に倒れたすべての人の集合的な信頼から生じるため、異なる。Vegeta、Android 17、Gohan、およびすべての排除されたチームメイトは、Goku に彼らの信仰を注ぎ、その信仰が火花になる。

Universe 11 の観客にとって、この発展は非常に問題がある。2 分が残っており、彼らは経験から Ultra Instinct Goku が Jiren が直面したその他のものとは根本的に異なるチャレンジであることを知っている。