んなバカな! 土から生まれたサイバイマン

ベジータとナッパは、かつて東の都市の中心だった煙が立ちこめるクレーターから宇宙船のポッドを出る。近づいてくる恐怖に満ちた民間人たちは、ナッパが単一の爆発波で街の大部分を破壊するという迅速かつ無慈悲な破壊に遭う。サイヤ人たちはスカウターを使って惑星上で最高のパワーレベルを探し、ピッコロと孫悟飯をロックオンする。

世界中の各地で、Z戦士たちは圧倒的なエネルギーを感知し、戦場へ向かい始める。ピッコロと孫悟飯は、パプリカ荒地で侵略者たちと最初に対面する。その直後、クリリンが到着し、2体のサイヤ人から放射されている恐ろしいパワーに対して心を鍛える。

ベジータはピッコロをナメック星人と認識し、ドラゴンボールとのつながりを推測する。すぐに戦うのではなく、ナッパは荒涼とした土に6体の神秘的な種を植え、奇妙な液体でそれらに水をやる。地面から、6体の栽培マンが芽を出し、それぞれラディッツに匹敵するパワーレベルを持つ。地球を巡る戦いの第一段階の準備が整った。

ナッパは到着の直後、東の都市の一部を破壊し、サイヤ人たちが地球がこれまで直面したことのない脅威であることを確立する。Z戦士たちはパプリカ荒地に集結し、ベジータはピッコロをナメック星人と特定し、彼をドラゴンボールと結びつける。

6体の栽培マンが土に植えられた種から成長し、それぞれラディッツと同等のパワーレベルを持つ。ベジータは一対一の戦いの一連を提案し、ディフェンダーたちは、孫悟空のスネーク道からの帰還を待つ時間を稼ぐことを望んで受け入れる。

このエピソードは、ピッコロのナメック星人の出身地が別のキャラクターによって特定される初めての時であり、この啓示はシリーズ全体の次のアークを駆動することになるだろう。ピッコロを通じたドラゴンボールに対するベジータの興味は、ナメックへの旅への種を植える。