ヤムチャ死す! おそるべしサイバイマン

サイバイマンはベジータが提案した一連の個別戦でZ戦士たちと対峙する。緑色の生物たちが目にも留まらぬ速さで攻撃してくるため、悟飯は恐怖で動けなくなってしまうが、クリリンとピッコロが守りながら少年に集中するよう励ます。行動の一時中断により天津飯とチャオズが到着して戦いに参加し、その後、新しい力を試そうと意気込んだヤムチャが続く。

天津飯が最初に戦うことを志願し、彼のサイバイマンの相手を簡単に圧倒する。生き物が倒れたままでいることを拒否すると、ベジータはそれを後ろから破壊し、手加減したことへの罰として、残りの5体に全力で戦うよう警告する。ヤムチャが次に現れ、クリリンは既に一度生き返っており、もう復活できないため戦いから外れるよう主張する。

ヤムチャは激しく戦い、強力なカメハメハでサイバイマンを倒したように見える。その成功に気をよくして、彼は大胆にも残りの4体に自分だけで挑戦する。しかし倒されたサイバイマンはまだ終わっていない。それはヤムチャに飛びかかり、彼の体に巻きつき、爆発する。爆発は両者を一瞬にして殺す。カメハウスではプアルは悲しみで悲鳴を上げ、ブルマは涙を流して泣き崩れる。クリリンは怒りで震えながら、倒れた友人の仇を討つことを誓う。

天津飯は彼のサイバイマンを素早く倒し、ベジータはその生き物の低い性能で実行する。ヤムチャはドラゴンボールで2度目の復活ができないクリリンを守るために次に戦うことを主張する。カメハメハで試合に勝ったように見えた後、ヤムチャは警戒を緩める。

倒されたサイバイマンはヤムチャに飛びつき自爆し、壊滅的な爆発で両戦士を殺す。プアルとブルマはカメハウスのテレビで生中継でその死を見守る。悲しみは怒りに変わり、クリリンが進み出て、残りのサイバイマンすべてを自分で破壊することを決意する。

ヤムチャの死はサイヤ人との戦いでZ戦士の中で最初の永久的な犠牲者であり、今後のエピソードの掛け金を確立する。彼の象徴的な倒れた姿勢はドラゴンボール史上で最も認識された画像の1つになり、数十年後も広範なインターネットミームとして続いている。