Saiyan Sized Secret

Gokuは界王拳3倍を発動し、戦闘で初めてVegetaを圧倒する猛烈な攻撃を繰り出す。Saiyan王子は何度も殴られ、下等な戦士だと考える相手から受けた傷から高貴な血が流れる。Gokuの身体は技の代償で負担が増し、戦闘を素早く終わらせる必要があることに気づく。

盲目的な怒りに駆られたVegetaは、Gokuと地球全体を破壊することを決める。彼は地球の中核に狙いを定めた壊滅的なビームであるGalick Gunを発射する。Gokuは界王拳3倍で動かされたKamehamehaで反撃するが、それでは足りないことに気づく。絶望的な瞬間、彼は界王拳4倍に押し上げる。増幅されたKamehamehaはVegetaの攻撃に飲み込まれ、王子を上層大気圏へ送る。

Gokuは技の負担から崩れ落ち、ほとんど動けない状態になる。戦闘中ずっと隠れていたYajirobeが現れてGokuを祝福するが、背中への軽い叩きでさえGokuを悲鳴を上げさせる。Vegetaはかろうじてビームから逃れて荒野に戻る。装甲は粉々に砕け、誇りはボロボロだ。Piccoloによって破壊された月を見つけたVegetaは秘密を明かす。彼はPower Ballという技を使用して人工月を生成できるのだ。彼はエネルギー球を空に投げ、それを見つめ、大猿に変身して、疲れ果てたGokuの上にそびえ立つ。

界王拳3倍はGokuにVegetaを罰することを許すが、激怒した王子は地球を破壊できるほど強力なGalick Gunを発射する。GokuはそれをKamehamehaで迎撃し、界王拳4倍へ段階を上げてVegetaを圧倒し、彼を上空に送る。勝利は短命であり、Gokuの身体は負担から深刻な損傷を受ける。

Vegetaは生き残り、Power Ballで人工月を生成して大猿に変身する。状況は完全に変わり、疲弊したGokuは戦う気力が残されていない建物サイズの相手に直面する。

Galick GunとKamehamehaの衝突は、Dragon Ball史上で最も賞賛されるビーム戦の一つである。身体を引き裂く可能性があった界王拳4倍の使用は、地球のために全てを危険にさらすというGokuの意志を示している。Saiyanは自然の月がなくても変身できることを明かすVegetaのPower Ball技は、ステークスを大幅に高める。