Bulma's Big Day

Bulmaはこれまでのところ、Friezaの兵士の二人、BlueberryとRaspberryの手に捕まっていた。彼らはDragon Ballが実際に何をするのかについて全く理解していない。捕虜の咬みつきを食らわせて空き地に落とされた後、Bulmaは二人の兵士がVegetaの狩りについて議論しているのを偶然聞き取る。彼女は素早く判断して、Dragon BallsはFrieza自身さえも超える力強い願いを叶えることができると兵士たちに告げる。彼らの欲望はすぐに目を覚ます。彼らはBulmaに残りの球体へ導くよう要求する。

Bulmaはダイビングスーツを着てカニの巣に兵士たちを導く。彼女は洞窟の床に散らばっている巨大な卵がDragon Ballsであると彼らを説得する。二人の兵士が偽の宝物を集め始める中、Bulmaはraspberryが置いた本物の四つ星の球を奪い、小型ミサイルを発射して洞窟入口を崩壊させ、脱出する。BlueberryとRaspberryは崩落を生き残るが、激怒した母親のカニと直面することになり、両者とも水中へ引きずり込まれる。

宇宙船の内部で、Gokuは100倍重力の訓練の成果を華麗な連携技で実演する。彼はエネルギー球を生成し、それを重力場に打ち込んで部屋を周回させてから、直接それに向かってKamehamehaを発射する。二つの爆発が重なり合い、彼に同時に衝撃を与え、彼は怯むことなくその衝撃を吸収する。彼の力は彼がこれまでに達成したことのないレベルまで成長している。

Nameの表面では、GohanはKrillinをGuruの家へ向かうペースを上げるよう説得する。エネルギーの爆発はVegetaの注意を引くが、Saiyan Princeは困惑する。彼らは自分のDragon Ballsに向かっていないのだ。彼は保険のために一つの球を掴んで調査に向かう。Ginyu Forceはあと1時間以内に到着する可能性があるため、時間が迫っている。

このエピソードはNamek埋め草シーケンス全体を通じたBulmaの弧に感嘆符を打つ。彼女は単に生き残るだけではなく、素早い思考と環境の知識を駆使して、武装した二人の兵士の破滅を計画する。カニの巣に導き、卵をDragon Ballsとして売り、洞窟の崩落で脱出のタイミングを取ることで、戦場のあらゆる戦士に匹敵する戦術的な頭脳が示される。

Gokuの訓練シーケンスは興味深い平行線を提供する。Bulmaが圧力下で即興するのに対し、Gokuは統制された隔離の中で方法的に自らの限界を押し広げる。両方のアプローチは成長の異なる味を表しており、シリーズは両者を同等に価値があると見なしている。エピソードは静かに、このアンサンブルのすべてのメンバーが取り替え不可能な何かを貢献していると主張している。

Bulmaの捕虜化は元のDragon BallのEmperor Pilaf、Mai、Shuを特徴とする短いフラッシュバックモンタージュを引き起こす。Bojack Unboundの映画でのトランプのカメオ出演と共に、これはDragon Ball Z全体を通じてのPilaf Gangの唯一の2つの登場の1つを示す。これは長年のファンへの懐かしい合図であり、Bulmaの現在の危機を彼女の若き日の意気消沈した冒険に結びつける。

Ginyu Forceが1時間以内に到着し、VegetaがGohanとKrillinを積極的に追い詰めている中、あらゆるサブプロットは単一の爆発的な対立に向かって収束している。Bulmaの個別エピソードの緩いペースは、Namek Sagaが提供すべき最も激しいアクションのいくつかに道を譲ろうとしている。