The Renewed Goku

VegetaはPiccoloがすでに彼に告げたことを受け入れることを拒否します。彼はFriezaに向かって巨大なエネルギー波を放ち、その後、より小さな一連の爆撃が続き、あらゆる力をその攻撃に注ぎます。何もFriezaに届きません。Friezaはまったく傷つかず、ほとんど退屈そうです。最後の抵抗として、Vegetaは絶対的に最強の攻撃を集め、独裁者に投げ付けます。Friezaは回避もブロックもしません。彼は単純にそれを蹴り返すだけです。反射された爆撃はVegetaが道を譲らなかった場合、Planet Namek自体を消し去っていたでしょう。

エネルギーが完全に消費されたVegetaの体は彼に背きます。しかし、彼を破壊するのは単なる肉体疲労ではありません。自分の優越性を信じることに人生をかけてきた感情的な重みが一度に襲い掛かります。彼の存在の中で初めて、Vegetaは泣きます。誰にも弱さを見せたことのない誇り高きSaiyan王子は、異星の世界で泣きながら立っており、彼が持っていたあらゆる幻想から剥ぎ取られています。

Friezaは容赦を示しません。彼は尾をVegetaの首に巻きつけ、彼を空中に持ち上げ、Saiyanを打撃袋として使いながら彼を絞殺します。Vegetaの背中への各打撃は悲鳴と血を生み出します。Piccolo、Gohan、およびKrillinは麻痺した恐怖で見つめ、介入するには力不足です。Friezaの船の中で、GokuはVegetaの力が急速に衰えていくのを感じます。その後、彼が待っていた音が聞こえます。医療機器の完了チャイム。ついに完全に治癒したGokuはタンクを壊し、船の船体を突き破り、空へ飛び立ち、手遅れになる前に友人たちを必死に探します。

Vegetaが泣くというのはキャラクターの劇的な瞬間です。この男は自分の惑星が破壊されるのを見て、その心的外傷を冷徹な野心に変えた人物です; 悲しみではなく。彼は自分の父親と文明全体を殺害した者の下で何年もの奴隷制度に耐えましたが、一度も自分を破ることはできませんでした。最終的に彼を打ち砕くのは肉体的な殴打ではなく、それは残虐ですが、彼は決して特別ではなかったこと、そして彼が自分のために構築した運命はファンタジーであったことの確認です。

このエピソードにおけるVegetaに対するFriezaの扱いは、戦闘を超えて明らかな拷問へと進みます。絞殺、繰り返される背中のパンチ、見物人の前での意図的な屈辱; すべてはVegetaの精神を身体よりも先に破壊するために計算されています。他の戦闘機が介入できないことはシーンをさらに恐ろしいものにします。彼らはそれが起こるようにすることを選んでいません; 彼らは単にそれを止めることができないだけです。

何十話ものリカバリー後の医療機器からのGokuの出現は、フランチャイズ全体で最も期待されている瞬間の1つです。この番組は、Ginyu Forceとの戦闘とエスカレートするFrieza対決にわたってこのリカバリー期間を意図的に拡張し、ほぼ耐えられないレベルの期待を構築しました。機械がついにビープ音を立てたとき、視聴者はこの正確な音のために実際の時間で数週間待っていました。

アニメはVegetaへのFriezaの残虐行為の間に、記憶に残るコミックタッチを追加しました。独裁者はVegetaを海に叩きつけ、彼のエネルギーで水を分け、Vegetaの肩に着地したカニを食べます。この不気味な瞬間は、マンガに完全に欠けており、彼の対戦相手に対するFriezaの気さくな軽蔑を強調しています。彼はVegetaの拷問の行為さえも、十分な注意を払う価値のない気楽な活動として扱っています。