Seized with Fear

飛行機の上でFaxで送られてきた写真を受け取った後、Future Trunksは最悪の恐怖を確認する。その写真に写っている乗り物は紛れもなく彼のタイムマシンである。Capsule Corporationのマーキングから、Future Bulmaが残した個人的なメッセージまで、すべての細部が一致している。しかし、このマシンは比較にならないほど古く、苔に覆われて損傷している。キャノピーは内側から溶け落ちており、何かが無理やり外に出たかのようだ。Trunksは航空機を離れGohanと一緒に直接調査に向かい、他の者たちはGokuをKame Houseに運び続ける。

地上で、Gohanが最初にそのマシンを発見し、呼び出す。Bulmaが到着すると、3人は徹底的な検査を始める。Trunksは比較するために自分のタイムマシンをカプセルから取り出し、その外観は紛れもなく一致している。どちらも同じくFuture Bulmaからの銘文を持っている。しかし、重要な違いは損傷である。キャノピーは外側から破損していない。何かがコックピットの内側から焼き出されたのだ。Trunksはコントロールパネルを起動させ、このマシンが4年前に着陸したことを発見する。つまり、その乗客はAndroidsが起動する前からずっと地球にいるということだ。

コックピットの内側には、大きな空の殻が座っており、明らかに有機物だが誰も識別できない生物のものだ。Gohanは近くの林で別の何かに気づく。巨大で放棄された昆虫状の生物の脱け殻である。Trunksは割れた脱け殻の内側に手を伸ばし、ピンク色の液体でコーティングされた手を引き出す。それはまだ新鮮だ。この皮を脱いだ生物が最近そうしたのであり、遠くにはいないはずだ。この発見はBulmaさえも恐怖に陥れ、彼女は不安そうに林の端を走査する。TrunksとGohanはKame Houseで再集結することを決め、Bulmaは殻の破片をさらなる分析のために持って行く。

このエピソードはこのサガの決定的なトーンシフトを示している。Androidsアークは認識可能な危険についてのものだった。強力な戦闘機、戦略的な戦い、時間との競争。しかし、卵と脱け殻の発見は本当にエイリエンなものを導入する。この脅威に顔はない、測定するべきパワーレベルはない、予測するべき個性はない。それは格闘技の物語に重ねられた生物学的ホラーであり、その効果は深く不安を与える。

内側から溶け落ちたキャノピーの詳細は特に効果的だ。それは対話なしで物語を伝える。何かはここに貨物として運ばれ、マシン内で発生し、自由を強制した。到着から現在までの4年のギャップは、忍耐力、休眠状態、およびZ Fightersが繰り広げてきた戦いとは完全に別のタイムラインで動作するライフサイクルを意味している。

これは、Imperfect Cell Sagaが本当に始まるエピソードであり、生物自体が画面に登場していないにもかかわらずである。ホラーは完全に証拠を通じて構築されている。卵、脱け殻、スライム。Toriyamaは意図的にモンスターを保留し、明かされる前に視聴者の想像力に大部分を任せた。

小さいが魅力的なマンガの違いがある。GohanがTrunksに同行することを志願すると、マンガではChi-Chiの異議は彼の安全への懸念である。アニメでは、Gohanが宿題を持っているため彼女は抗議する。それは彼女のキャラクターの優先順位を完全に捉える小さな変更である。また注目に値するのは、Lookoutから観察しているKamiが、GohanとTrunksが脱け殻を見つける前であってさえ、その生物の存在を感じ、浮上したものが地球の守護者である彼自身を警告するのに十分な不安なエネルギー署名を放射していることを確認していることである。