The Reunion

Android たちが Goku を悠々と追い続けている間に、18 が新しい衣装を手に入れ、警察車両の艦隊をのんきに破壊している傍らで、より邪悪な事件が別の場所で展開されていた。Gingertown での大量失踪の報告が殺到する。時間機械の証拠を調べた後に家へ向かっていた Bulma はこのニュースを聞き、すぐに卵と抜け殻と結びつけた。彼女は Kame House に電話をかけ、みんなにテレビをつけるよう促す。放映されていたのは戦慄すべき内容だった。町全体の住民が単に消滅し、街の至るところに空の衣服の山だけが散らばっていたのだ。

Lookout で、Kami はそれを感じることができた。Gingertown の人々を消費している何かが、Android が表現するどんなものよりも遙かに大きな暗黒を放出していた。Mr. Popo は融合を進めないよう彼に懇願したが、Kami には他に選択肢がないことを知っていた。彼は Piccolo に進めるよう指示した。Namekian の戦士は Kami の胸に手を置き、融合が始まった。Kami は自分のアイデンティティが溶け去る中で叫んだ。光が消えると、地面には Kami の杖だけが残されていた。Mr. Popo は泣いた。彼の前に立つ存在は、自分は Kami でも Piccolo でもなく、ずっと前に自分の名前を忘れてしまった Namekian だと宣言した。

Piccolo は Lookout から降りてきたが、これまで所有していたことのない力を持っていた。Korin は彼が通り過ぎるのを沈黙の中で見守り、古い友人に静かに別れを告げた。Piccolo が Gingertown に到着すると、街は恐怖を確認した。衣服はあちこちにあるが、遺体はなく、血液もなく、格闘の形跡もなかった。彼が荒廃した遺跡を探索する中で、影から姿を現す。何か怪物的で、昆虫型で、不気味なほどに知性のある何かが待っていた。

Kami と Piccolo の融合は、Dragon Ball Z で最も感情的な重みを持つ瞬間の一つである。これは単なるパワーアップではなく、元の Dragon Ball から物語の一部であったキャラクターの永遠の死である。Kami は何世紀もの間 Earth を見守ってきたが、彼の最後の行為は脅威があまりにも大きいため他の方法では対処できないため、彼の個々の存在を犠牲にすることである。Mr. Popo の悲しみは失われたものを強調している。

融合はまた宇宙的な結果ももたらしている。Kami が消滅したため、Earth の Dragon Ball は不活性になった。Z Fighter たちを何度も死から救った安全網は今や消滅した。これは純粋なパワーのエスカレーションが決してできない方法で賭け金を高める。この時点からのすべての死は潜在的に永遠であり、観客はそれを知っている。

Cell の初登場は卓越した抑制で処理されている。彼は自分自身を発表したり、長台詞を繰り出したりしない。彼は単に廃墟の町の端に現れ、暗闇から近づく影のような姿である。観客はまだ彼の名前、起源、目的を知らない。彼らが知っているのは Gingertown が彼らに伝えることだけである。この生物は人々を丸ごと消費し、布以外は何も残さない。

漫画とアニメの間の注目すべき違いは Cell のデザインに関するものである。Toriyama のオリジナルドローイングでは、Imperfect Cell は各手に3本の指を持っている。アニメはこれを5本に変更し、その後のすべての彼の最初の形態の登場を通じて実施された修正である。放送はまた特定のオーディオをセンサリングしました。日本語版には助けを求めて叫ぶ女性が含まれていましたが、沈黙させられた後、すべての英語版ダブから削除されましたが、その後 Dragon Ball Z Kai で復元されました。