Laboratory Basement

Piccolo と Tien が田舎全域で Cell を追跡する中、Future Trunks と Krillin は異なる任務に当たっている。Dr. Geroの隠された地下研究所を発見し、そこで育成されているものを破壊するのだ。Vegeta は特徴的に参加を拒否する。彼は Cell に Android たちを吸収させて、複数の弱い相手ではなく一体の強力な相手と対峙すべきだと提案する。この無謀さへの Piccolo の厳しい返答は、Vegeta を一人で修行に向かわせる。

Trunks と Krillin は Gero の地上研究所が以前の戦闘で破壊された山の遺跡に到着する。エネルギー波を使ってがれきを除去し、地下深くへ下りるはしごを発見する。下の部屋は Cell が説明したものそのものである。Dr. Gero のスーパーコンピュータが創造者の死後も自律的に作業を続けていた二次研究所だ。機械の銀行が壁に並び、中央には成長タンクに浸された現在の時間軸の Cell が幼虫の状態で浮かんでいる。この生物はまだ成熟していない、タイムマシンをまだ盗んでいない、一つの命もまだ消費していない。

Trunks はファイルの中に他のものを発見する。Android 17 の完全な設計図だ。その可能性の価値を認識して、彼はそれを持ち去る。その後、二人の戦士は破壊を開始する。彼らは体系的に機械、スーパーコンピュータ、そして胎児の Cell を含む成長タンクを爆破する。彼らは全地下複合施設をがれきに変える連合エネルギー波を発射する。崩壊する部屋から逃げながら、Trunks は Android の計画を Krillin に手渡し、彼は Bulma に配達するだろう。Trunks は Vegeta を見つけて、父親と一緒に修行するよう説得するために出発する。一方、Cell は既に Nicky Town のすべての魂を吸収し終えており、各犠牲者とともに強くなっていく。その間、Piccolo と Tien は誰も救うには遅く到着する。

Gero の地下研究所の破壊には何か深く満足感がある。彼らが戦っている Cell は別の時間軸のこの部屋で生まれ、恐ろしい力まで成長し、Trunks のバージョンを殺し、この世界を捕食するために時間を遡った。現在の時間軸の Cell が成熟する前に破壊することで、Trunks と Krillin はタイムトラベル物語がめったに許さないことをしている。サイクルをその源で破壊するのだ。タンク内の生物は決して成長しない、決して出現しない、決して一人の人間も消費しない。

Android 17 の設計図の発見は希望の平行線を導入する。Bulma が設計の弱点を見つけることができれば、Android たちは戦闘なしで中立化される可能性がある。これは知性と準備が通常はすべてを戦闘で解決する特定分野において、生の力への実行可能な代替案として位置付けられる稀な瞬間である。

小さいながらも注目すべきアニメオリジナルシーンは、Kame House の近くの島で修行している Gohan を示しており、Chi-Chi がジュースを持って近づくのを見つけると、彼は勉強服に急いで着替える。彼は宿題に没頭しているふりをし、Chi-Chi は息子がいかに勤勉な学生になっているかに誇りで輝く。この瞬間は複雑である。なぜなら観客は Gohan が彼の人生を定義する戦いに引き込まれようとしていることを知っているからだ。彼の母親の学者の息子という夢は既に滑り落ちており、彼女はまだそれを知らない。

Cell の Nicky Town の吸収は簡潔に示されている一方、エスカレートする死傷者数を強化する。Piccolo と Tien は同じ不気味な証拠を見つけるために到着する。空の衣服、放棄された通り、そして絶対的な沈黙だ。Cell が遥かに強力な相手から自分の ki を抑制して隠れる能力は、彼を本質的に危険にする。彼は単に強いだけではない。彼は忍耐強く、戦略的だ。