The Last Defense

Semi-Perfect CellがAndroid 18の位置を特定したことで、Future Trunksは戦闘に身を投じ、Cellを地面に叩きつけた後、全員に逃げるよう警告する。Android 18は傷ついたAndroid 16を置き去りにしてKrillinと共に逃げるが、Cellは地中から追撃に現れる。Trunksが再び迎撃に動くと、彼自身の父親がBlastで彼を崖肌に吹き飛ばす。VegetaはCellが完全体に到達することを望んでおり、たとえ自らの息子からであっても干渉を許さない。

緊張が高まるにつれ、限界を超えたTrunksは強力なエネルギーBlastを放ち、衝撃を受けたVegetaを海に叩き落とす。それは不屈の精神の現れであり、Vegeta自身さえも息子の決意に対して渋々とした誇りを感じる。しかし時間の余裕は余りに短い。CellはSolar Flareを放ち、戦場の全員を盲目にしてから素早くAndroid 18へ向かう。Krillinは盲目のまま彼女を守ろうとして転ぶが、虫のようにはじき飛ばされるだけだ。

Android 18は全力で反撃し、Cellを怪物と罵倒するが、それでは十分ではない。Cellの尾がAndroid 18を包み込み、吸収が始まる。戦士たちが再び視力を取り戻した時点で、Android 18は消えている。Future Trunksは絶望的に変身するCellに向けて全力を尽くすが、エネルギーBlastはBio-androidの変化する肉体に無意味に散らばる。大地そのものが揺れ始め、遠く離れたNew NamekではElder Mooriが全宇宙を脅かす可能性のある力を感じ取る。

VegetaとTrunksの父と子の力学は本エピソードで限界点に達する。Trunksは世界を救うため、自らの父親を攻撃するという想像を絶する立場に追い詰められる。この瞬間が深く響く理由は、両者の感情的複雑性にある。海に吹き飛ばされたVegetaは純粋な怒りで反応しない。驚きがあり、その奥底には尊敬に近いものがある。

本エピソードはまた、圧倒的な力に対する個人的英雄主義の悲劇的な無意味さをも強調する。Krillin、Android 18、Android 16、およびTrunksは皆、真摯な勇敢さと信念を持って戦う。しかし何の役にも立たない。Cellによるandroid 18の吸収は全員が防ごうと必死に戦っていた唯一の結果であり、それでもなお起こるのだ。この大戦の最大の大惨事は、英雄たちの弱さを通じてではなく、彼らの対立する優先事項の衝突を通じて到来する。

エピソード159は全てのDragon Ball Zの中でも最も重要な回の一つである。CellのPerfect Formへの変身はストーリー全体の力関係を再構成する。アニメはこのシーケンスを原作漫画と比べて大幅に拡張しており、TrunksとCellの拡張された戦闘シーン、Krillinの介入の試み、そして地球全体さらにはNew Namekのキャラクターたちからの劇的な反応が加えられている。

注目すべき点として、本アニメではTrunksが実際にSemi-Perfect Cellにヒットを与えるが、原作漫画ではそのような機会は与えられない。また本エピソードはFunimation吹替版におけるLaura BaileyのDendeとしての初パフォーマンスであり、アニメ声優業界での演技の出発点となった役である。ここでのCellによるSolar Flareの使用はDragon Ball Zにおける当技の最終使用である。