Losers Fight First

Cellが最初の挑戦者の前に進み出るよう招待すると、Mr. Satanは躊躇なくスポットライトを独占する。しかし、マントを脱ぐ前に、ピンク色のヘリコプターが彼の最高の弟子たちを乗せて降下する。派手なCaroniと、大柄なPirozhki、そして彼らの魅力的なマネージャーMiss Piizaだ。Satanは生徒たちが観客を盛り上げるのを許可することに同意し、自宅で観戦している視聴者たちは安心の溜息をつき、このタッグチームが脅威に対処できると確信する。

Caroniが最初に戦い、バラの花束を空中に投げ、花びらに切り裂いてCellに対して何をしようとしているのかをプレビューする。Jimmy FirecrackerとPiizaはこの試合が1ラウンドも続かないことに同意し、彼らは正しいが、想像した方法ではない。Cellは動くさえしない。エネルギーの軽い弾きがCaroniをアリーナから外に吹き飛ばす。Pirozhkiが次に進み出て、自らの絞ったelephant maskを食べて脅迫を見せてから、自身の署名技Megaton Bull Crusherで突撃する。Cellのエネルギーバリアは同じくらい簡単に彼を跳ね返す。

弟子たちが屈辱を受けたため、Satanが中央舞台に立つ。15枚のタイルを積み重ね、1回のチョップで14枚を砕き、カメラのためにポーズを取り、その後、彼の有名なDynamite Kickを発動させる。その後、彼は一連のパンチを繰り出す。Cellはすべてを通して動かずに立ち、その後、軽くSatanを頬で叩いてリングから出す。世界チャンピオンは境界線の外で激突し、放送フィードは混乱で荒れ狂う。完全に感心しないCell は、Z ファイターズに振り返り、実際に戦う者が誰なのかを尋ねる。本物のCell Gamesがついに始まろうとしている。

Mr. Satanの屈辱は笑いのために演じられているが、深刻なテーマの重さを持つ。彼は公共の認識と現実のギャップを表現する。世界の目では、彼は生きている最強の人間である。Cellに対しては、彼は無に等しい。この不一致はDragon Ball Z全体を通じて繰り返されるモチーフとなり、Satanの不正当な名声が予期しない方法で世界的な出来事を形作る。

彼の城からGokuの何か見覚えのあるものを認識するKing Furryを観察することは、微妙だが意味のある詳細である。それは現在の危機を元のシリーズからのKing Piccolo弧に結びつけ、長期的なファンにGokuが子どもの頃から世界を救ってきたことを思い出させる。未認識の英雄主義のスレッドはフランチャイズ内で深く走り、ここで締まり始める。

エピソード176は、本物の試合が始まる前のパレットクレンザーとして機能する。CaroniとPirozhki、そしてMiss Piizaはアニメオリジナルキャラクターであり、Mr. Satanのコメディックな導入を拡張するためだけに存在し、その目的をよく果たす。彼らの存在は視聴者に、トーンが永久に変わる前に最後に笑う機会を与える。

GokuとCellがエピソード全体を互いに見つめ合い、混乱がその周りで展開する様子は、方向性の素晴らしい部分である。それは両方の戦士がアリーナのあらゆる他の人よりも完全に異なる平面に存在することを伝える。Cellがついに誰が前に進むのかを尋ねるとき、以前に起きたことと起ろうとしていることの対比は、より一層明確になることはできない。