ちっちゃな脅威!!セルジュニア来襲

セルは孫悟飯の怒りを引き出すためにPsychological tormentから肉体的拷問へと戦術をシフトさせ、キャンペーンをエスカレートさせる。デスビームの猛烈な砲撃によって孫悟飯は必死に回避を続け、セルは若きサイヤ人を脊椎を粉砕する熊抱きで捕える。孫悟飯の悲鳴が荒野に響き渡り、ピッコロは我慢の限界に達する。彼は孫悟空に直接向き合い、孫悟飯は本来戦士の性質ではなく、彼の思考は戦闘や競争ではなく、なぜ自分の父親が彼にこのような苦しみを与えるのかという疑問にあると主張する。その言葉は孫悟空に重く響き、彼はクリリンに仙豆をもらうよう頼む。しかしセルはより速く動き、孫悟空に届く前に仙豆ビーンズの袋全体を奪い取った。

仙豆ビーンズが没収され、孫悟飯の体が傷だらけになった中で、人造人間16号が動く。彼はセルの背後にそっと忍び寄り、自らも熊抱きでセルを拘束し、自爆してバイオ人造人間を道連れにするつもりだと宣言する。サガを通じて初めて、本物の恐怖がセルの顔をよぎる。Z戦士は爆発に備える。ミスター・サタンと彼の一団は恐怖に駆られて岩の後ろに身を隠す。その後、何も起こらない。クリリンは後悔の重さを込めた声で真実を明かす。ブルマとブリーフ博士はすでに爆弾を取り外していた。クリリンはこの事実を耳にしたが決して伝えなかったのだ。この告白は生放送で放映され、驚いた亀仙人はブルマに直接確認する。

素早く落ち着きを取り戻したセル、クリリンから身を解き放ち、単一のエネルギーブラストで人造人間16号の体を消し飛ばす。優しき人造人間の切り落とされた頭部は地面を転がり、ミスター・サタンとその弟子たちの近くで止まる。観客の士気を完全に砕いた状態で、セルは最後の一手を打つ。彼の尾から7体の自分自身の小型コピー、セルジュニアズを生み出し、残されたZ戦士に向けて彼らを送り込む。

人造人間16号の自爆失敗はサガの中でも最も残酷な瞬間の一つである。孫悟空を破壊するために作られた兵器として、16は代わりに地球を守り、セルを止めるために自分自身を犠牲にすることを選んだ。彼の作成者自身による修正、すなわち安全のために爆弾を取り外したことが、彼がこの最後の行為を遂行することを奪ったという事実は深く悲劇的である。皮肉は両方向に切り込む。ブルマがこの装置を取り外したのは、それが孫悟空を殺すために設計されたからであり、16はもはや傷つけたくない人物である。

セルが孫悟飯を直接殴り続けるのではなく、セルジュニアズを通じてZ戦士を標的にする決定は、少年のトリガーに対する進化する理解を示す。孫悟飯自身に向けられた肉体的な痛みは機能しなかった。もしかしたら友人たちが苦しむのを見ることで、直接的な暴力が失敗した場所で成功するだろう。それは感情を搾取するためのツールとしてのみ理解する存在からの綿密に計算された心理戦争である。

ブルマのチームが人造人間16号の自爆装置を取り外したという明かしは、サガの随分前に植えられた詳細であり、ここで圧倒的な物語的効率性で花開く。漫画ではこのバックストーリーはより簡潔に扱われているが、アニメは16の修理中にブルマとブリーフ博士が仕組みを発見する回想シーンで拡張している。この追加は、爆弾がなくなった理由をより明確に観客に理解させ、その決定が善意でなされたことを強調する。

セルジュニアズの誕生は重要なエスカレーションを示す。これらの小型バイオ-人造人間はZ戦士自身とほぼ同等の力を持つため、サポート配役全体が同時に死の危機に直面することになる。戦場は一対一の競争から多面的な危機へとシフトし、孫悟飯の変身が戦闘や競争の問題ではなく生存に不可欠なものになる点まで、ステークスを上げる。