I Will Defeat Frieza! Another Super Saiyan!

フリーザは少年を厄介者と見なすが、その男の子は正確に誰を相手にしているか心得ている。彼はフリーザに全力を尽くすよう挑みかかり、ナメック星での悟空のように甘い対応はしないと主張する。フリーザが脅しを嘲笑うまで、少年の髪は黄金色に輝き、瞳は緑色に変わる。2番目のスーパーサイヤ人が現れ、その気の波動が近くの山にいるすべてのZ戦士に感じられる。

ベジータは唖然とし激怒する。彼と悟空だけがこの変身能力を持つサイヤ人のはずだった。悟飯は、その少年のエネルギー特性が父親のスーパーサイヤ人オーラと同じであることに気がつく。この少年の正体の謎は秒が経つごとに深まっていく。

フリーザの絶対的な終焉

戦闘は迅速で一方的である。フリーザは惑星を破壊するスーパーノヴァを含む最強の攻撃を仕掛けるが、少年はそれぞれを侮蔑的なほど簡単に対処する。彼は空中でスーパーノヴァをキャッチして爆発に耐え、その後フリーザに上から奇襲をかける。一振りの剣で、彼はサイボーグの暴君を真っ二つに切り裂き、その後遺骨をズタズタにしてエネルギー波で完全に蒸発させる。フリーザは永久に消滅する。

King Cold は力ではなく狡猾さで状況を救おうとする。彼は少年に自分の家族への参加を申し出て、若きスーパーサイヤ人を自分の側に引き込もうと望む。お世辞が失敗すると、Cold は少年の剣を調べるよう要求し、その武器が彼の力の真の源だと疑う。

少年は応じて刃物を投げ渡す。Cold はその刃先を承認して試してから、唐突に攻撃のために少年に向かって振る。その試みは完全に失敗する。少年は素手で刃を捕まえ、自分の武器を取り戻して、Cold の胸を貫く圧倒的なエネルギー波を放つ。倒された王が慈悲を乞うと、少年は躊躇なく彼を蒸発させ、念のため宇宙船も破壊する。

両方の脅威を排除した謎の戦士は力を抜き、Z戦士たちに近づく。彼は数時間以内に悟空が特定の場所に到着することを告げ、一緒に来るよう招待する。悟空の帰還についての彼の予知知識はみんなを困惑させ、特に小林と大王は、少年の信じられないほどの力を彼の完全な無名性と調和させることができない。

天津飯はみんなが考えていることを口にする。フリーザをあんなに簡単に倒すことができ、どういうわけか悟空が来ることをわかっている者は敵ではないはずだ。グループは従うことを決定し、シリーズの最も重要な啓示の1つを始める。