Perfection's End! A Fury Beyond Super Saiyan!

セルは全力を尽くして戦闘に臨み、悟飯に対して絶対的な全力を解放する。結果は変わらない。悟飯は他のどの戦士をも粉砕するほどの攻撃を吸収し、セルを怯ませるほどの反撃で応じる。セルがKamehamehaを発射し、その力が惑星をも脅かす威力を持つと、悟飯はそれをすべて飲み込むほど大きなKamehamehaで反撃する。力の差はもはや微妙ではない。それは絶対的なものだ。

悟空は悟飯に呼びかけ、今この明らかな有利な状況の中で戦いを終わらせるよう促す。しかし悟飯は拒否する。きれいな致命的一撃を与える代わりに、彼はセルがもっと苦しむ必要があると主張する。その言葉は悟空の心を凍らせる。これは彼が育てた慈悲深い息子ではない。悟飯の変身に力を与えている怒りは、悟飯が通常決して表現しない残酷性を伴ってきており、それは最悪の時に彼の判断を曇らせている。

セルは絶望し、追い詰められて、彼のPowerhouse形態に頼る。数話前にFuture Trunksを破滅させたのと同じパワーアップした状態だ。筋肉量と純粋な力の増加は莫大だが、速度のペナルティも同等に深刻だ。悟飯は回避する必要さえない。彼は単にセルが荒っぽく振り回すのを見守り、打撃を与える最適な瞬間を待つ。

悟飯は二つの正確で壊滅的な打撃を加える。セルの顔へのハイキックに続いて彼の腹部へのフック蹴りだ。腹部への打撃は劇的だ。その力は非常に極端で、セルにAndroid 18を吐き出させ、彼女を彼の体から完全に排出させる。18なしでは、セルはPerfect形態を保つことができない。彼の体は縮み、歪み、彼女を吸収する前に彼が占めていたSemi-Perfect状態へと逆行する。

Z Fightersは戦いが終わったと信じている。Semi-Perfect形態のセルは強かったが対処可能だった。確かに、現在の力のレベルにある悟飯なら、彼を容易に倒すことができるだろう。しかしセルの顔は敗北のそれではない。それはかろうじて抑制された絶望のそれであり、彼の体は単なる力の喪失よりもはるかに悪い何かを示唆する方法で膨張し始めている。

このエピソードは悟飯の変身の悲劇的な皮肉を結晶化させる。世界を救うことを目的とした力は、それをトリガーした感情そのものによって腐敗してしまった。もし悟飯が彼の父親の言葉に耳を傾けていたなら、そしてセルを即座に倒していたなら、サガは終わっていたはずだ。代わりに、セルを罰したいという彼の欲望は、アンドロイドが劇的な結果を伴って活用するであろう隙間を生み出す。

超時空修行室における悟飯の可能性に関する悟空の回想は、状況に文脈を加える。その時でさえ、悟飯の力の急上昇は不安定で予測不可能だった。悟空が完全に認識していなかったかもしれないことは、この不安定性が彼の強さだけでなく、悟飯の判断にも広がっているということだ。