絶望へ一直線!? 魔人ブウの恐怖

魔人ブウは、シンが説明した大惨事的な脅威のようには見えない。その丸い、ゴム質の体と幼稚な振る舞いはほぼ滑稽で、宇宙的な破壊のエンジンというより漫画のキャラクターのようだ。しかし、遠い時代におけるブウの原初の暴走を目撃したシンは、目に見える恐怖とともに、これが確かに本物であることを確認する。5 人のシンのうち 4 人を虐殺した存在が、今や肉体となって彼らの前に立っている。遠く離れた戦場では、孫悟空とベジータの両者が、惑星全体に放射される莫大な新しい気の署名を感知し、戦闘を一時中断させる。バビディは自分がブウの主人であると喜びながら紹介するが、魔人は命令に従うことや指揮系統を尊重することに全く関心を示さない。

ダーブラの転落

ダーブラがブウを馬鹿だと侮辱すると、魔人の陽気な振る舞いは一瞬で消える。圧倒的な生の力の表現により、ブウは魔王を容易に粉砕する。孫悟飯に深刻なトラブルを与え、クリリンとピッコロを石に変えた戦士ダーブラは、昆虫のように叩き飛ばされる。彼は戦闘が終わる前に何が起こったのかを認識する時間さえほとんど持たない。この単一の交換は、現在の状況の重大さを、そこにいた全員にとって恐ろしく明白にする。数瞬前には堂々としていたパワーレベルは、一晩にして無意味になってしまった。

孫悟空は、彼らの変動する気の署名を通じて孫悟飯、シン、およびブウとともに展開している悲劇的な状況を感知する。彼は、ベジータに競争心を一時的に脇に置き、魔人の脅威に統一戦線として一緒に立ち向かうよう懇願する。ブウがブルマ、トランクス、およびベジータが大切にしている皆を虐殺するだろうと孫悟空が警告しても、王子は冷たく拒否する。彼は自分の家族に何が起こるかは気にしないと主張し、その陰険な発言は孫悟空さえも仰天させる。ベジータをなじり、彼を地面に叩きつけた後、孫悟空はついに彼に譲歩するよう納得させたように見える。停戦は数秒だけ続く。孫悟空が彼の袋の最後の仙豆に手を伸ばし、ほんの一瞬気をそらしている間に、ベジータは背後から彼を打撃し、破壊的な一撃で彼を気絶させる。

孫悟空がベジータの安い打撃で気絶させられ、サイヤ人の王子が一人でブウに立ち向かうために向かっているため、孫悟飯とシンは完全に増援なしに取り残されている。逃げようとする彼らの試みは、ブウが容易に距離を縮め、その丸い重い体を裏切る速度で動く際に、無駄であることが証明される。彼は若いサイヤ人を莫大な力で打ちのめし、孫悟飯が岩や地形を通じて激突させる。シンは自分が持つすべてのもので反撃を仕掛け、彼の神聖なエネルギーを集中したブラストに流すが、攻撃は魔人に測定可能な効果を全く持たない。地球の守り手たちは、あらゆる転機で散らばり、分割され、圧倒されている。