悪夢再来 不死身の怪物 魔人ブウ！

ベジータの自爆による衝撃波は非常に強力で、ブルマ、チチ、その他の観客を乗せた航空機を飛行中に故障させる。エンジンが停止し、飛行機は自由落下に陥るが、人造人間18号がそれをキャッチし、超人的な力で機体を安定させる。客室内で、ブルマは心の奥底に鋭く説明のつかない痛みを感じる。その感覚を論理的に説明することはできないが、彼女の心の何かがベジータが消えたことを知っている。それは科学と理性を超越した予感であり、周囲の危機の雑音を貫く妻の本能である。

悪夢の帰還

地上では、ベジータのファイナルエクスプロージョンによる爆発地帯は四方八方に数マイルにわたって広がっている。ピッコロは焦土と沈黙しかないと予想してクレーターに到着する。代わりに、彼は小さなピンク色の肉片が荒廃の中を動き始めるのを目撃し、次第に恐怖に満ちる。各破片は他のものに磁石のように引き寄せられ、融合し、膨張し、形を変えて、魔人ブウは再び完全な姿に立ち上がる。彼の体には傷一つない。ベジータの命を奪った爆発、サイヤ人王子が生み出した最も強力な攻撃は、魔人にとっては取るに足らない厄介ごとでさえなかった。ピッコロの血はその光景に凍りつく。

さらに悪いことに、ブウはもう一つの恐ろしい能力を示す。彼は回復力を使ってバビディを癒し、魔法使いの切断された体を再生させ、彼を完全な健康状態に戻す。ブウの復活計画全体の黒幕は再び指揮下にあり、この二人は別々の場合よりも大きな脅威をもたらす。バビディは方向性と狡猾さを提供し、ブウは止められない破壊力を提供する。ピッコロは沈みゆく恐怖を感じながら、蛮力だけではこの生物を止めることができないことを認識する。地球が次に何が来るかで生き延びるチャンスを持つためには、全く新しいアプローチが必要であり、それは誰も今までに考えたことがないものである。

ベジータが死亡し、孫悟飯は行方不明と思われ、孫悟空は依然としてベジータの不意打ちから意識を失っているため、ピッコロは危機全体において最も重大な戦術的決定を下すことを余儀なくされる。彼はクリリンに孫悟天とトランクスを直ちに神殿に連れて行くよう指示し、他のあらゆる懸念を無視する。若く未熟なこの二人の少年は、地球の生き残りの最後のチャンスを表している。バックアップ計画もなく、到着する援軍もない。その一方で、孫悟空はついに強制的な意識喪失から目覚め、自分自身を整えて、神殿に向かい、壊滅的な被害を評価し、生き残った戦士たちのための実行可能な選択肢が何であるかを判断する。