見え始めた真価 反逆のブウ

トランクスはカプセルコーポレーションに着陸し、祖父母にドラゴンレーダーの場所について必死に尋ねる。天才でありながら物忘れの多いブリーフ博士は、装置がどこに置かれたのかを思い出すのに苦労する。高齢の科学者が引き出しと棚をかき回す中、貴重な時間が流れていき、その状況の生死を分ける緊急性を理解していない。やがて神殿から念話での報告を通じて危機を目撃していたブルマが、ドラゴンボール狩りの時に使用した飛行機の上にレーダーがまだ乗っていることを思い出す。彼女はビーデルの電話を借り、カプセルコーポレーションに直接電話して情報を伝える。トランクスは装置を探し出し、それをポケットに安全に詰め込み、最高速度で飛び立つ。

孫悟空の取引

ドラゴンレーダーが確保され、トランクスが安全に地域から離れたことで、孫悟空は超サイヤ人3からパワーダウンし、ブウに直接話しかける。彼は魔人に対して、自分自身よりもはるかに強い戦士が正確に2日後にブウに挑戦するために到着することを伝える。この興奮に満ちた価値のある戦いの約束と引き換えに、孫悟空はその時が来るまでさらに都市を破壊したり、さらに多くの人々を殺したりしないよう要求する。彼はまたバビディに鋭い警告を発し、魔法使いに対して、あの世の判官であるエンマ大王が彼の必然的な終わりが訪れるとき、彼が大いに苦しむことを確実にすると言う。孫悟空はその後消え去り、バビディは逃された機会に怒り狂う。

孫悟空が神殿に向けて出発した後、バビディは直ちに彼の不満をブウに向ける。魔法使いは魔人がサイヤ人を破壊されることなく逃げることを許したことを非難する。魔法使いは通常の戦術として口頭での虐待に頼り、侮辱を投げかけ、ブウに名前を付けてけなし、あらゆる機会でけなめている。過去には、彼を再び卵の中に封じ込める脅威がブウをある程度従順に保たせていた。しかし、バビディの支配が滑り落ち、ブウが自らの圧倒的な力についての認識を深めるにつれて、魔人を従順に保つレバレッジはもはや存在しない。不吉な笑みがゆっくりとブウの顔に広がり、侮辱を処理し、子どもっぽい単純さで、自分は本当に素晴らしいアイデアを思いついたと発表する。

ブウは1本の巨大な手でバビディを喉で掴み、ブウを再び封じ込めることができる魔法の詠唱を唱える可能性をすべて遮断する。子どもっぽい単純さで、自分はもはやマスターを必要としたり望んだりしないことを宣言して、ブウは1回の素早い動きでバビディの頭を彼の体から完全に殴り飛ばす。復活計画全体を調整し、ベジータの誇りを操り、強力な戦士を奴隷にし、計算された残虐性を通じて惑星をテロで脅かした魔法使いは、彼自身のモンスター的な創造物によって儀式なく排除される。魔人ブウは今や完全かつ取り返しのつかないほど自由であり、誰にも答えることなく、ただ自分自身の混沌とした予測不可能な衝動に従うだけである。