Buu Gobbles Up Buu! Onslaught of a New Majin!

Fat BuuはEvil Buuとの戦闘に立ち向かおうとするが、その戦いは絶望的なほど一方的である。Buuの力の大部分は分離時にEvil Buuに流れ込み、Fat Buuは以前の姿の抜け殻と化していた。必死の策として、Fat Buuは必殺技のキャンディビームを放つが、Evil Buuは容易にこれを跳ね返す。Fat Buuはチョコレートに変えられ、その暗黒の分身に吸収される。

その吸収は劇的な変身を引き起こす。Evil Buuの身体は膨張し、より完全な姿へと変化する、それがSuper Buuである。この新たな存在は両半身の力を合わせ持ち、どちらのバージョンにも欠けていた冷徹な知性を備えている。神殿にいるPiccoloと他の者たちのエネルギー反応を感じたSuper Buuは時間を無駄にせず、直ちに彼らに向かって飛び立つ。

到着するとすぐに、Super Buuは約束された戦士Gotенksとの戦闘を要求する。機転の利くPiccoloは、Buuにまず地球上の一般人を皆殺しにして遊ぶことを勧め、時間稼ぎを試みる。一方、Piccoloはkrillinに指示してGotеnとTrunksを精神と時の部屋に送り込む。わずかに残された時間で可能な限りの修行を絞り出すためである。

Evil BuuからSuper Buuへの変身は、サガ全体を通じて最も重大な力の移行の一つを表している。Fat Buuが予測不可能で幼稚であったのに対し、Super Buuは焦点が定まり、目的志向である。彼は無差別に破壊しない、要求を出し、選択肢を計算し、必要に応じて忍耐を示す。この圧倒的な力と戦術的思考の組み合わせは、これまで主人公たちが直面したBuuの中で最も危険なバージョンとなっている。

BuuをEarth上の人口に向かわせるというPiccoloの策は、道徳的に苦痛を伴う決定であり、対峙する可能性がある唯一の戦士たちの修行時間をわずかに稼ぐために数百万の犠牲を払うものである。

Piccoloはこのエピソードで戦場の司令官としての役割を担い、その責任の重さはあらゆる決定に表れている。Super Buuに罪のない人々を殺すよう告げることは、彼の原則を持つ戦士が軽々しく行うことではないが、代替案は全員の即座の全滅である。GotеnとTrunksを精神と時の部屋に送るという機敏な判断は、常にPiccoloを際立たせてきた戦略的な思考を示している。

同様にKrillinもここで彼の価値を示す。Buuと戦うほどの強さはなくても、彼は躊躇なくPiccoloの命令に従い、すべての秒が重要であることを理解している。