And the Crowd Goes Wild

リングの大猿

悟空の変身は雷撃サプライズの電気的掴みを完全に打ち砕く。亀仙人は信じられないという反応をして、一度ロックされたら誰もこのテクニックから逃げられるべきではないと主張する。悟空の巨大な猿のバージョンは彼を聞かない。彼はスタジアムの屋根を踏み潰し始め、周囲の建物のセクションを粉砕し、見物人が全方向に逃げる。パニック状態でも、アナウンサーだけがそのまま留まり、顔の広さについて説明するが、審判は公式な試合中に彼の位置を離れることはできない。

ハサミを使った計画

ヤムチャとクリリンはブルマ、プアール、ウーロンの所へ走り、ある考えがある。ヤムチャはプアールにハサミに変身するよう言い、猿の尻尾をカットが起きるのに十分な時間ピンで止めると約束する。もし尻尾を切断することができたら、彼らは変身が崩壊し、悟空を正常に戻すと信じている。

最大パワーかめはめ波

亀仙人はハサミを巻き込んだ計画を待つ時間がないことに気付く。彼はシャツと支柱を脱ぎ、彼の体が彼の完全な力を解放するにつれて腫れることを許可する。瓦礫の中に自分自身を植え、彼は彼の人生の中で最大のかめはめ波を構築し始める。ヤムチャはこのブラストが悟空を殺すだろうと彼の方に向かって走り、止まるよう彼に懇願する。亀仙人は嘆願を無視し、波を放つ。眩しい光の柱がアリーナ全体に溢れ、内部のすべてが白くなる。

煙が晴れる

輝きが最終的に消えると、目に見えるもので変わったことは何もない、ただ一つの明らかな不在を除いて。大猿は消えてしまった。亀仙人はクレーターの中で喘いで立ち、彼の筋肉が通常のサイズに弛緩することを許可する。ヤムチャは他の者のもとに戻り、悟空はその攻撃を生き残らなかったと平坦に彼らに言う。