The Dragon Ball Scramble

赤いリボンを知らない少年

赤いリボン軍という名前は悟空にとって何の意味もなく、彼はそれが何であるかを学ぶことに全く興味がないことを明確にしている。コロネル・シルバーは六つ星玉とレーダーを入れた袋を奪おうとするが、悟空はほぼ無造作にそれを取り戻す。本当の戦闘の見込みに歓喜したシルバーは戦いに身を投じるが、わずか数秒で完全に破壊される。筋斗雲が失われたため、悟空は敵の陣営を襲撃して代わりのものを探し、そこで見つけたカプセルで実験を始める。最初のカプセルは彼に次にどのカプセルを試すべきかを教えてくれる有用なサービスロボットを吐き出し、二番目のものは完全な飛行機を配備し、そのロボットは喜んでパイロットになることに同意する。

本部からの命令

赤いリボン軍本部ではレッド総司令官が、七つの願いを求める継続中の作戦について補佐官と深い会話をしている。パニック状態の部下が突入し、玉の一つが動いていてシルバーの陣営から直接離れているというニュースを持ってくる。コロネルに連絡しようとする幾度もの失敗の後、ついに彼と通話が繋がり、最高の部隊を破壊した見知らぬ人の話を聞く。レッド総司令官は、その小僧は自分で作ったレーダーを持っているに違いないと疑っている。信号は急速に北極地域へ漂流しており、ホワイト将軍の領域に向かって直進しており、その少年は一目見たら殺されるべきという命令が出される。

雪へ向かって

小さな飛行機の中で悟空は温度が急低下する中で猛烈に震え、赤いリボン軍のロボットは機械は寒さを感じないことを彼に思い出させる。レーダーは次の玉がどこか直下にあることを示しており、しかしパイロットはすぐに飛行機を雪に墜落させる。筋肉の塔ではホワイト将軍は墜落した飛行機を報告する電話を受け、小さな厄介者が自分の部隊に発見された後に引き裂く見込みを味わう。その章は、白い中に半分凍結した少年を見つけた小さな女の子が悟空を深い雪の吹き溜まりの中へ引きずっている予期しない画像で終わる。