The Broken Dragon Radar

二人の迷った旅行者

あざされ、怒ったレッド将軍ブルーは、ドラゴンボールのバッグを握りながら、破壊から片付けをする。彼は悟空が彼の方へ向かうのを見ると、見えないままに谷に身を隠す。悟空は壊れた雷ロケットを荒し回ったが、ボールも体も見つからず、赤いリボン軍の将校は生き残る必要があることを彼に告げた。アラレは足で追いかけてきて、彼女は筋斗雲と同じようにペースを保つ方法に悟空を感動させた。彼が彼女がどこで訓練したか尋ねたとき、彼女は何を意味しているか理解していない。彼が雲を戻して、より良い見方をするためにホップされたとき、彼女はタグを付けた。

スッパマンが地図を配信

ブルーは電話ボックスを見つけ、その後、通り過ぎた車を見つけて、旗を立てた。彼は車両を盗む準備ができていた。迷惑な運転手はボックスの中に身を隠し、スッパマン、乾燥した梅によって動く自称ヒーローとして再び現れた。ブルーは完全に感心しておらず、ボックスをカジュアルに粉砕し、飛行機を持つ誰かへの方向を要求した。パニックに陥ったスッパマンは、野ら美則雄が飛行機を所有していることを唯一に叫び、ブルーが海岸への方向へ示した。ブルーは車をコマンドして、野ら美の家の方向に急いだ。

再び折られる

筋斗雲に戻り、悟空はドラゴンレーダーでブルーを追跡しようとしたが、デバイスが粉砕されたことに気付いた。アラレはこれがペンギン村であることを陽気に確認し、彼が壊れたことについて地域の医者を見るためにそこに彼を連れて行くことを提供した。彼らは野ら美の家に着陸し、悟空は気まずく彼の方法を思い出し、『オッス!』から『こんにちは!』に切り替えた。野ら美はその奇妙なグッズを見て、それが何であるかのアイデアを持っていない。しかし、赤ん坊のターボはすぐに原理を理解し、ドラゴンボールのユニークな波長をどのように拾うかを説明した。野ら美は、そのような複雑なデバイスを設計した女の天才について繰り返しながら動き始めた。一方、見えない車は彼の玄関に近づき続けている。