A Warrior in Hell

破片を拾い上げる

ブルマは神様が悟空の体を取ることについて尋ねて、武天老師は神が関わっていることにほっとしている。クリリンは悟飯の帽子の四つ星玉を見つけて、残りの6つを集めて悟空を復活させることを宣言する。ピッコロはラディッツが着ていたスカウター装置について説明して、強さと位置を検出する。ブルマはラディッツの死体からスカウターを取り出して、家でいじることを計画して、ヤムチャと天シンハンを追跡できることを望む。

武天老師がピッコロに計画を尋ねると、ピッコロは切断された腕を再生することで応答して、みんなを驚かせる。彼は悟飯を連れ去ることを発表する。クリリンはピッコロが少年を食べるつもりだと疑い、怒りの否定を得る。ピッコロは悟飯が巨大な潜在的な格闘能力を持っていることを説明して、サイヤ人が到着する前にそれを引き出すことを意図しているいと述べる。彼は誰でも干渉すれば脅迫して、1年後に悟飯を返すことを約束する。

界王様への道

あの世では、雲の中に立つ大きな駅があって、魂が「ウェルカム」と書かれた建物の中を通り過ぎる。神様は死者の判定官であるエンマ大王の高い机の前に立って、悟空が界王様から訓練を受け取ることを要求する。エンマ大王は悟空の記録を確認して、界王様に到達することは単に天国に入るのではなく、蛇の道に勇敢に立ち向かうことを意味することを警告する。神様は這がこの計画である。

悟空は、たとえ宇宙人でも、すべての死者がここに来るかどうかを尋ねて、宇宙のすべての魂がこの駅で判定されることを学ぶ。エンマ大王はラディッツを地獄に送ったことを思い出して、彼を制圧することについて自慢する。悟空は感動して、エンマ大王の下で訓練することを代わりに提案するが、神様はウィスパーとして界王様はもっと強いと言う。エンマ大王の祝福で、悟空は出発する。鬼が彼をスタートポイントまで運転して、道は100万キロメートル伸びることを説明する。悟空は鬼に浦飯婆経由で武天老師のためのメッセージを中継するかどうかを尋ねて、1年間彼を願わないこと。それから彼は走り去った。