Son Goku's Choice

立場の逆転

悟空は最初の殺傷円盤を後ろに従えてフリーザに真っ直ぐ突進する。最後の瞬間、彼は上に急旋回し、フリーザは円盤をそれに従わせるよう変更する。それは悟空を切り裂いているように見えるが、その人物は残像に溶ける。本当の悟空は下の地面に立ち、もし本当に決着をつけたいならゲームをレベルアップするよう促している。激怒したフリーザは今度は2つの殺傷円盤を生み出し、両方とも悟空に向かって発射する。

悟空は一瞬回避し、その後針路を逆にしてフリーザに再び突進する。フリーザは嘲笑い、悟空が同じ原始的な戦略をリサイクルしていると非難する。しかし悟空は小さな気功波を放ち、目がくらむような煙の閃光で爆発する。向きを失ったフリーザは、もう見えない円盤を避けるために上にジャンプする。悟空は既に上で待っている。彼は粉砕する一撃でフリーザを地面に押し下げ、彼が動かないよう叫ぶ。

惨めな終焉

フリーザは警告を無視し、よろめきながら立ち上がる。彼自身の殺傷円盤の1つが腰の部分を横切り、彼の体を腰で綺麗に真っ二つに切る。彼は倒れ、上半身と1つの機能する腕だけが残る。悟空は壊れた暴君を見つめ、このような終わり方は彼のような身分の者には適さないが、フリーザは彼ら下の惑星と同じ運命を共有することになると告げる。

不可能な慈悲

誇りを砕かれたフリーザは助けを懇願する。彼の他の世界の惑星から、界王は悟空の躊躇を感じ、すぐに去るよう彼に叫ぶ。悟空はあまりに多くの者を悔いなく虐殺した誰かが自分自身の命を嘆願する神経を持つことに嫌悪する。しかし彼はフリーザさえも放棄することができない。彼は自分の気の一部を廃墟の暴君に移し、彼に自分自身で飛んで逃げるのに十分なエネルギーを与える。