Son Goku Comes Home

謎の青年に従う

フリーザ、コルド、そして彼らの船を破壊した後、未来トランクスは特定の場所へ飛び、悟空がそこに到着すると主張する。悟飯は追うことを決め、一人また一人とZ戦士の残りが加わる。彼らが着地すると、トランクスはカプセル冷蔵庫を開け、気軽に悟空の到着まで三時間なお残っていると告げる。彼はグループに飲み物を提供し、ブルマ、悟飯、クリリンは受け入れる。

答えなき質問

好奇心はZ戦士たちに支配され、彼らは青年に情報を求める。彼はどのように悟空を知っているのか。彼はどのようにしてそんなに強力になったのか。トランクスはほとんど提供せず、彼は悟空に会ったことがなく、フリーザとコルドを倒したときに彼が確かに超サイヤ人だったことを確認するだけだと述べる。ブルマは彼のジャケットに縫い付けられたカプセル・コーポレーションのロゴに気付き、さらに探るが、彼が共有する唯一の詳細は彼が十七歳だということだ。ティエンとヤムチャは彼の名前を求め、ブルマは彼らに少年を悩ますのを辞めるよう言う。

雑談と観察

会話は悟飯がピッコロになぜ他のナメック人と一緒に新しいナメック星へ去るのを選ばなかったのかを尋ねるときに変わる。ピッコロは彼が平和な人生という考えを退屈だと思ったと説明し、悟飯に彼が毎日修行していると言う。近くでは、ブルマはクリリンに静かに、ベジータもまた絶え間なく修行していること、そしてベジータと見知らぬ人の間に似たようなものを気付いている者が他にいるかどうかを疑問に思う。クリリンは、彼らの性格ほど異なることができないだろうと述べ、その考えを却下する。未来トランクスは彼自身がベジータを見つめていることに気付き、ベジータは彼にスナップし、しかし青年は単に応答なく目を逸らす。

悟空の到着

グループはアイドル会話で残された時間を過ごす。三時間が終わると、未来トランクスは突然それが時間だと告げる。Z戦士たちは上からの巨大な気に接近するのを感じる。ギニュー特戦隊の紋章を持つ攻撃ボールは近くの地面に叩きつけられ、巨大なクレーターを掘る。悟空はなじみのない衣装を着て爬虫し、彼のすべての友人が一ヶ所に集まっているのを見て、目に見えて困惑している。悟飯が悟空が謎の青年を知っているかどうかを尋ねるとき、グループは悟空が見知らぬ人が誰であるかを聞いて驚く。