Slaughter in South City

目隠きで検索

アンドロイドは街のどこかに隠れているに違いないことに気づいて、ピッコロは機械が検出可能な気を生成しないため、彼らは目に頼る必要があると指摘する。悟空は全員に広がって検索するよう命令し、何か見つけたら他の者に信号を送るよう警告する。彼は悟飯にホバーカーの爆発から生き残ったヤジロベをチェックするよう言う。グループが広がるとき、悟空はトランクスが写真を持ってきてくれたらいいのにとつぶやく。クリリンは空を飛んでいる間に民間人から驚くような視線を引き出し、疑わしい見知らぬ人について尋ねるのにはどこにも到達しない。

アンドロイドが攻撃

Z戦士たちが検索している間、アンドロイド19号と20号は街の通りを気軽に歩く。歩行者は爆発するホバーカーについて言及し、アンドロイド19号は男に接近し、警告なしにヘッドバット。友人が反応すると、19号は彼を壁に拳を入れる。近くで、アンドロイド20号は道の真ん中に立ち、車に衝突しそうになる。運転手はクラクションを鳴らし、叫び、20号は応答としてボンネットに手を突き刺し、運転手を屋根から引き出し、彼を即座に殺す。女性は殺人を目撃し、叫ぶ。まだ近くで検索しているヤムチャはその音を聞いて音に向かって全速力で走る。

誤解

アンドロイド20号はヤムチャの異常に高いパワーレベルを検出し、センサーの誤作動を疑うが、アンドロイド19号は読み取りを確認する。両方ともエネルギーが通常の人間のパラメータを超えていることに注意し、19号は彼らが悟空を見つけたと推測する。ヤムチャが到着すると、彼は死んだ民間人を発見するが、殺人者を見ない。彼は証人に質問し、彼らは消えた2人の奇妙な人を説明する。彼がバックアップを呼ぶことについて議論するとき、アンドロイドは静かに上に浮かぶ。アンドロイド19号はこれは悟空ではなく、ターゲットを96%の確実性でヤムチャとして特定する。アンドロイド20号は彼が関係なくエネルギー源として適切であることを決定する。

ペアはヤムチャの後ろに落ちる。彼は殺人者を見たかどうか尋ねながら回転し、彼らが何であるかを認識すると凍結する。彼が叫ぶことができる前に、アンドロイド20号は彼の口に手を固定し、彼を地面から持ち上げる。ヤムチャは20号が彼の胸を通して手を駆動する時に彼のエネルギーが排出されるのを感じる。