Vegeta Returns!!!

ベジータ到着

ベジータは予告なく現れ、全員を驚かせる。ピッコロは地面から立ち上がり、敗北を演じていただけであることを明かす。ベジータはゴクウをスーパーサイヤ人で戦闘していたのは愚かだと言い、明らかに身体の機能不全を指摘する。彼はゴクウを前方に蹴り、ピッコロが彼を掴む。ベジータは誰かにゴクウを家に連れ去って心臓薬を与えるよう言う。ヤムチャが志願し、現在の戦士の中で最も役に立たないと判断する。ピッコロは彼にも薬をいくつか持って行くよう警告し、ウイルスが伝染可能かもしれないと述べる。ヤムチャはゴクウを抱いて去り、人造人間19号は追っかけようとするが、人造人間20号は止め、最も強い敵は最後に残すべきだと示唆する。

王子の変身

人造人間20号は残りのZ戦士は容易く倒れると宣言する。クリリンはトランクスの警告に基づいて撤退を提案するが、ピッコロは時間軸が既に分岐していると反論する。彼は微妙な歴史的変化がゴクウのウイルスを異なる時間に発症させたと考える。人造人間19号はベジータを殺すことの許可を求め、20号はそれを与える。ベジータは19号に対し、二人は広告されているほど強力ではないと言う。彼は掌ベースのエネルギー吸収を認識しているが、19号は全てのベジータの能力は既にそのデータにあると返す。ベジータはサイヤ人を数字に還元することはできないと宣言し、スーパーサイヤ人に変身する。

最初のブロー

黄金のオーラは全員を驚かせる。クリリンはベジータが純粋な心なしにスーパーサイヤ人になれるかと質問し、ベジータは彼の心は純粋な悪だと返す。彼は絶対的な限界に達するまで厳しい修行に耐えたと説明し、その結果として自分に向けられた怒りが変身をトリガーしたと述べる。人造人間20号はベジータが敗北していると主張し、19号は顔へのパンチで前方に突進する。ベジータはひるまない。彼は19号に対し、彼の凶暴さが力と共に成長したと言い、その後胸部への蹴り、顔への肘打ち、19号を飛ばす別の蹴りを与える。ベジータは落ちたアンドロイドに向かってゆっくりと歩きながら、20号は恐怖で見守る。