17, 18...16?

強化された扉を破壊

ピッコロは人造人間が起動される前に研究所に到着できなかったことを悔やむが、べジータは待つ気はない。トランクスは悟空の回復を待つよう懇願するも、べジータはその警告を無視して強化扉を吹き飛ばす。煙が晴れると人造人間17号と18号が落ち着いた表情で立っている。べジータはトランクスに正しい人造人間か確認し、トランクスはそうだと答える。クリリンは彼らの若々しい外見に驚くが、トランクスは見た目で判断してはいけないと警告する。ゲロは二体にZ戦士を殺すよう命じ、既に19号は破壊されたことを述べる。

反抗と発見

17号はエネルギー吸収モデルの19号について尋ね、ゲロがそう確認する。18号は彼が不完全な設計に戻した理由は自分たちが強すぎてコントロール不可能だからだと示唆する。ゲロは攻撃するよう命じるが、17号は自分たちが気の向いた時に戦うと冷たく返す。18号はさらに奥の研究所へ進み、「16号」と表記された密閉された部屋を発見する。彼女はその中の人造人間が自分たちと同じ永続炉で動き、さらに巨大なことに気づく。ゲロは彼女に近づくなと命じる。トランクスは自分の知識には16号がないことに気づく。

創造主の終焉

17号は18号に部屋を開けるよう言う。ゲロは16号は実験失敗作で起動すると世界が危機に陥ると抗議する。18号はゲロが15号まですべての人造人間を廃棄したのに16号だけは無傷で保管している理由を指摘する。クリリンは逃げるよう提案するが、べジータは笑い飛ばし自分一人で対処できると主張する。ゲロは二体を失敗作と呼び新しい無力化装置を製造すると脅す。その返答として17号はゲロの胴体を背後から貫き、続けて素早い蹴りで首を切断する。切り離された頭はZ戦士たちの足元へ転がりながらも人造人間たちへの呪詈雑言を続け、17号はそれを踏み潰す。悟飯は必死になり研究所へ大量のエネルギー波を放出し、施設全体を吹き飛ばす。硝煙が晴れると17号、18号、密閉された部屋は完全に無傷のままであり、18号が部屋を蹴り破ると、その中の巨大な存在が目を覚まし始める。