The Androids Walk Among Us

静寂の巨人

人造人間16号は彼のカプセルから出現し、その圧倒的な身長で全員を見下ろす。クリリンは緊張して事態が悪化したのではないかと尋ね、未来のトランクスは16号に遭遇したことがないと認める。人造人間17号は16号にゲロが起動に対して警告したと伝え、老人が何を意味したのか尋ねる。16号は何も言わない。17号が16号が孫悟空を殺すために作られたのかと尋ねて初めて、巨人はただ一言で答える。はい。17号は笑い、ゲロのプログラミングに従うことは嫌いだが、機械には目的が必要だと言う。3体の人造人間は空中に上昇し、一緒に飛び去る。

ベジータの誇り

Z戦士は突然の出発に困惑したままである。クリリンは安堵するが、ピッコロは彼らが北の都へ向かっていないことに気付く。クリリンは彼らが悟空の家に向かっているに違いないことに気づく。ベジータは唯一のことを気にする。人造人間は彼を戦闘の価値もない者として扱った。激怒して、彼は超サイヤ人に変身する。未来のトランクスは彼の前に飛び出し、悟空の回復を待つよう懇願するが、ベジータはトランクスの腹を殴り、サイヤ人の王族は誰の助けも必要としないと言い張りながら単独で人造人間を追跡する。

山道での対峙

人造人間は辺鄙な山道に着地する。17号は急ぐ必要はなく、車が通ったときにヒッチハイクすることを提案する。18号は人間の男のように無意味な娯楽を愛することを彼にからかう。17号が16号に同じジョークを言うと、巨人は彼が完全にスクラッチから構築されたことを明かし、完全に人工物であることを示す。17号はゲロが真の人造人間を構築できたことに驚き、なぜ彼が人間ベースのモデルに戻ったのかと疑問に思う。彼の考えはベジータが近くに着地した時に遮られる。18号はサイヤ人に明言して彼らは悟空を殺すために彼の家に向かっていると述べる。ベジータは彼らがここで死ぬと誓う。17号は誇りが弱者の転落であると述べる。激怒して、ベジータは3体すべてに挑戦する。18号は16号に戦うよう命じるが、彼は拒否する。彼女は自分から前に出る。ベジータは女性に見えるからといって抑制しないと警告し、その後は自分を訂正する。彼女は全く女性ではなく、機械である。