Two Battles to the Death

反抗と降下

ババディはマジンベジータに一度命令しようとするが、サイヤ人の王子は拒否する。彼の唯一の関心はカカロットとの戦いだ。ベジータは魔法使いに対して、彼の体と心をコントロールすることは自尊心をコントロールすることではないと言う。ダーブラはこの呪いを打ち破る意志を持つベジータに驚く。

離別する前に、孫悟空は悟飯に仙豆を与え、今食べるよう言う。彼は息子に怒りをセルとの戦いのようにチャネルするように思い出させ、完全な力で彼を敗れるライバルは存在しないと保証する。悟飯は、これが孫悟空の唯一の日中に起きることについて後悔を表現する。ダーブラはババディに扉を開けることを提案し、ブウが完全な力で復活しないようにする。悟飯と界王神は開いた床のパネルを通じて下の部屋に降下し、そこでババディとダーブラが魔人ブウの密閉球の横に待つ。

サイヤ人の衝突

地上で、孫悟空は最大の力で戦い、この場面を素早く終わらせると宣言する。すべての交換がココン状態に供給することになるからだ。ベジータはこの世での孫悟空の訓練の成果を見ることを望む。孫悟空は稲妻を帯びながら力を上げ、ベジータは彼がセルの時の悟飯さえも強いことを認め、変身に合わせる。

ベジータは激しい蹴りで孫悟空をほぼ防ぎ、その後、孫悟空が捕まえた拳を投げる。二人の戦士は手を固く握り、膝蹴りで交わされるまで、ベジータが孫悟空に頭突きをして彼を後ろへしりぞけさせる。孫悟空は回復してベジータを蹴って穴に入れる。サイヤ人の王子はクレーターから戻り出て、二人のファイターは目を合わせ、お互いに敬意を持ってニヤリと笑う。